His Eminence Rinchen Dorjee Rinpoche’s Puja Teachings – July 30, 2023
Following the instructions of His Eminence Rinchen Dorjee Rinpoche, the disciples and believers at the Glorious Jewel Buddhist Center in Taipei reverently listened to a Dharma tape of His Eminence Rinchen Dorjee Rinpoche’s Dharma teaching on the first and second practices of The Thirty-Seven Practices of Bodhisattvas, given on September 22, 2002.
Over the past few weeks, I have spoken about the Phowa, the state of mind and the psychological and physical changes a person undergoes before death. As for the entire changes that occur after a person dies and stops breathing, within the forty-nine days that follow, I will not discuss now. When I transmit the Phowa, I will explain what happens after death to those who are qualified to learn it. Why must I do it this way? Because without the experience of practice, hearing me explain it today would be no different from listening to a story. Many of you here have read The Tibetan Book of Living and Dying. I believe that many of you remained confused after reading it, not knowing what the book was saying. Why couldn’t you understand it? Because much of its content concerns states of chanding (Puja Teachings Index 06), explaining it would be in vain. If you do not actually practice and do not have a hundred percent reverence for the guru, it is impossible for you to learn these teachings, even if you happen to see them or hear them, it is useless. Many Dharma methods require experience and actual practice, if a guru sees that you are not conducting yourself in accordance with the Dharma, he will not transmit them to you.
Today I will teach something very important to us, something that anyone practicing the Bodhisattva Path must understand: The Thirty-Seven Practices of Bodhisattvas. All disciples of the Buddha who wish to practice the Bodhisattva Path must clearly understand these thirty-seven principles and put them into practice in your daily lives and cultivation. Before I taught these thirty-seven practices, let me share a brief anecdote. There was once a Rinpoche who announced that he would begin transmitting this Dharma at seven thirty, only a dozen or so people attended that day, by around seven o’clock, everyone had arrived except me. Rinpoche said that if I did not come, he would not transmit the Dharma; he would begin only when I arrived. So why am I able to sit on the Dharma throne while you are not? Strictly speaking, he taught Dharma that day for my sake. Therefore, it is clear that this Dharma is extremely important for those practicing the Bodhisattva Path. You must listen carefully and understand it clearly. If you still refuse to listen attentively and spend all your time daydreaming about things beyond your abilities, hoping that learning just a little will bring you understanding and enlightenment, that is terrifying.
We often say that anyone learning Buddhism must consistently learn under a guru who acts in accordance with the Dharma. Only through the help your guru offers you can you achieve darśanamārga (Puja Teachings Index 12) (seeing the path) and attain realization of it. Here, ‘seeing’ does not mean seeing with your eyes; it means truly realizing the intent behind the principles the Buddha teaches us in your heart. If you cannot achieve darśanamārga (Puja Teachings Index 12) (seeing the path), it is impossible for you to attain realization of it. How can you tell whether you have achieved darśanamārga (Puja Teachings Index 12) (seeing the path)? Look at your respect for your guru and how you interact with your fellow Dharma brothers. For example, some of you still frequently gossip about others or lose their temper with their Dharma brothers, others harbor many dissatisfaction with the guru; these people have not achieved darśanamārga (Puja Teachings Index 12) (seeing the path). Without achieving darśanamārga (Puja Teachings Index 12) (seeing the path), they cannot possibly attain realization of it.
Why do all gurus advise you not to wander around, listen to extra teachings, or see too widely before you have achieved darśanamārga (Puja Teachings Index 12) (seeing the path)? Because you already have many delusive thoughts, listening and seeing more will do you no good but harm you. We must therefore earnestly discipline our minds, if you encounter a guru who acts in accordance with the Dharma, do not entertain too many ideas of your own, nor do you need to incorporate the benefits and ideas of tirthika (non-Buddhisms) into your daily life. In this way, your mind will gradually become pure, allowing you to receive the blessings of the Buddha Dharma and enabling you to achieve darśanamārga (Puja Teachings Index 12) (seeing the path), and attain realization of it.
Before listening to these thirty-seven principles, we should first reflect: What is our motivation for listening to the Buddha Dharma today? If your motivation is to benefit yourself, this is the thinking of Hinayana Buddhism. If your motivation is to benefit sentient beings, this is the thinking of the Bodhisattva Path. If your motivation is to attain Buddhahood so that, through what you learn, you can benefit sentient beings, this is the thinking of Vajrayana. In other words, if you still believe that listening to the Dharma is meant to make you healthy, free you from pain, or prevent bad things from happening, that is a wrong view as well. The illness you experience today is the result of your own cause and effect. The Buddha has explained this very clearly: he cannot transform your karma.
What enables us to transform our karma? We can explain this on two levels. Making offerings and practicing Dānapāramitā (Puja Teachings Index 15) cultivate our good fortune and merit. So, the first three of the Six Paramitas—Śīlapāramitā (Puja Teachings Index 16), Dānapāramitā (Puja Teachings Index 15), and Kṣāntipāramitā (Puja Teachings Index 16)—cultivate good fortune and merit. This is why you are constantly told not to get angry, scold others, harbor hatred, or become jealous, and so on. All of this is to cultivate good fortune and merit. Without good fortune, you have neither the qualifications nor the conditions to practice or listen to the Buddha Dharma. Only when you have accumulated good fortunes and merits will you have the fate to practice the Buddha Dharma. Cultivating the path to Buddhahood through continually nurturing and training in various Dharma methods is what is called merit.
The last three of the Six Paramitas—Dhyānapāramitā (Puja Teachings Index 19), Vīryapāramitā (Puja Teachings Index 18), and Prajñāpāramitā (Puja Teachings Index 20) is cultivating merit. Only merit can transform karma; good fortune cannot. There is a Buddhist group in Taiwan that ought to be called the Fude (Good Fortune) Association, because it only teaches its disciples to be good people and speak kindly. This is to cultivate good fortunes. Good fortune cannot transform karma; only merit can. Why do the Buddhas, Bodhisattvas, and gurus insist so strongly and sternly that sentient beings must practice? Because without practice, you cannot transform the karma accumulated over countless lifetimes, and you will continue to be led by your karma. I often remind you: being ill is not what matters, being ill is paying debts, so do not worry about becoming ill. What you should be most concerned about is whether you have enough time in this life to listen to the Buddha Dharma.
Now that you understand the principle of listening to the Buddha Dharma, make your mind a little purer and ding (Puja Teachings Index 06), and do not think too much. When listening to the Dharma, never compare it with your own life experience. When you listen and make comparisons through the lens of your life experience, this is called having ‘two minds’:delusional thoughts arise, showing that you are not listening with ‘one mind.’ In the Buddha’s terminology, you are not listening in ding (Puja Teachings Index 06). If you listen to the Buddha Dharma through your life experience rather than in ‘ding (Puja Teachings Index 06),’ you will certainly forget what you hear, and you will not be able to plant a good seed in the field of your Eighth Consciousness. The correct attitude when listening to the Buddha Dharma is this: do not concern yourself with whether you understand or how much you can absorb. As long as your aspiration and motivation are correct, then let your mind become pure. Do not let your thoughts wander, do not think that you cannot understand anything being taught today; the moment you have that thought, you will indeed fail to understand.
The Buddha Dharma is meant to bring you realization, not intellectual understanding. You may feel nothing at all after listening today, but if you listen with a pure mind and the right motivation, even if you cannot understand a single sentence of what is taught, a time will surely come when the causes and conditions ripen, and you will suddenly realize the meaning of the Dharma you heard today, this is how practitioners throughout the ages have listened to the Buddha Dharma.
Why do we need to listen, reflect, and practice? ‘Listening’ is not simply hearing with your ears; it means listening with your heart. After listening, you must reflect on whether the Buddha Dharma accords with the way you currently live your life, or not? If it does, you are beginning to make progress. ‘Practice’ means using what you have heard to correct your thinking and behavior, this is what it means to practice the Buddha Dharma. If you rely solely on reciting the Buddha’s name, chanting mantras, or attending penitential rites, you are forming fates; you are not truly, authentically practicing the Buddha Dharma.
We must understand that death accompanies us every second, do not fear death or worry about dying. Listening to the Buddha Dharma is not meant to prevent you from dying or make you live longer, longevity depends on your own practice. What is meant by ‘not dying’ is that your Dharmakaya (Dharma-body) does not die. Listening to the Dharma with this attitude is the correct approach, and only then will it help you on your path of practice. Only after you understand the correct attitude will listening to the Buddha Dharma be beneficial. So, before I begin teaching this Dharma text, let us join our palms and recite the name of Bodhisattva Avalokiteshvara three times.
Rinpoche then expounded further after the recitation:
From this, you should gain an insight into something I have explained before: all the Buddha Dharma is founded on the power of compassion (maitrī and karuṇā), which enables us to benefit ourselves and sentient beings. Bodhisattva Avalokiteshvara is the epitome of compassion (maitrī and karuṇā). Strictly speaking, most methods of practice, whether in Exoteric Buddhism or Vajrayana, are connected with Bodhisattva Avalokiteshvara. Why are you required to recite the Great Six-Syllable Mantra at least one million times? Many people assume that completing one million recitations will change their luck, believing that everything can then be transformed. That is not the purpose, it is to help you establish a stronger karmic connection with Bodhisattva Avalokiteshvara.
If you have no fate with the Buddhas and Bodhisattvas, they cannot help you, because the Buddha taught that he cannot liberate those who have no fate with him. How do you form a fate with the Buddha? By remembering the Buddhas and Bodhisattvas in every thought. This is why, in Tibetan Buddhism, every Dharma text and every yidam includes the generation stage and completion stage. Through this sustained cultivation, your mind can gradually come into accord with the minds of the Buddhas and Bodhisattvas. So those who are ill should stop saying that it hurts here or there, there is no need to be afraid! Before taking refuge, it is understandable that you were afraid, but once you have taken refuge, do not be afraid, because you now have the Buddhas and Bodhisattvas to rely on. It is normal for the body to have ailments, having none would be unusual. To reach the point where your body is free from ailments through practice, you must attain Buddhahood, then there will be no more ailments.
This Dharma text, Bodhisattva Avalokiteshvara, through the power of compassion (maitrī and karuṇā) and wisdom, teaches people who practice the Bodhisattva Path the mindset they should cultivate and the principles they should follow.
Sutra: ‘At all times I prostrate with respectful three doors to the supreme guru and the Protector Chenrezig (Bodhisattva Avalokiteshvara) who, though realizing that all phenomena neither come nor go, strive solely for the welfare of migrators.’
The opening states that Bodhisattva Avalokiteshvara has realized that all phenomena neither come nor go. The expression ‘attaining the realization that all phenomena neither come nor go’ has profound meaning. Put simply, all phenomena arise through fate: they arise from a certain fate and disappear when the fate ceases. Everything we now hear, see, and feel arises through the activity of our consciousness, which stirs our minds and gives rise to all the methods. Dharma does not mean what you might imagine, performing a certain Dharma to harm someone or to make things better for yourself. It refers to all phenomena, which neither come nor go. From the very beginning, there is no coming and no going.
As the old monk Guang Qin once said, ‘There is no coming and no going.’ With our ordinary people’s knowledge, this is difficult to understand. But scientifically speaking, it has now been observed that the universe is fixed and unmoving, without time or space. Time and space arise only through all kinds of fates; without fates, there is no movement. Our fundamental nature is the same, our mind is originally unmoved in suchness. Yet, because we have habitually used our five senses to explore the external world lifetime after lifetime, our mind is drawn into movement by those senses. In fact, coming and going occur at the same time. So ‘no coming and no going.’ Here, ‘no’ does not mean nonexistence, though many people interpret it that way. If ‘no’ meant nonexistence, its opposite would be existence. From the Buddhist perspective, clinging to either existence or nonexistence does not represent the ultimate truth, both are attachment and extreme views.
The expression‘no coming and no going’ does not mean that you can control something so that it does not come or does not go. Rather, as soon as fates arise, their cessation occurs at the same time. Put simply, the instant our eyes perceive a phenomenon, that phenomenon is also disappearing, it is like watching a film or television: as an image appears on the screen, it is simultaneously disappearing. By the same principle, from the very second we are born, we are also dying, so why are you afraid of death? Arising and ceasing occur at the same time; they are not separate. We distinguish between them because our minds divide them and treat them as separate, this is what is called the discriminating mind. Why does the Buddha often tell us not to fear death? Because, through wisdom, the Buddha sees the truth of everything. Nothing exists in an absolute relationship of opposites; they can occur together in the same time and space. This is the meaning of ‘neither existent nor śūnyatā (Puja Teachings Index 21).’
Bodhisattva Avalokiteshvara attains the path through great wisdom. ‘Attainment’ is not something merely spoken of through your mouth, nor can it be realized through our life experience. To ‘realize’ is to attain enlightenment. For example, in my retreat, I realized all phenomena arise from fate and are in śūnyatā (Puja Teachings Index 21) in nature, this state cannot be explained in words. Rather, when the necessary fates come together, your mind can realize the true state of the Dharma you have heard in the past. There is a passage in the Avatamsaka Sutra describing the Dharma as a lamp in the darkness that guides us toward the path of light. When I first read it, the fates were not yet present for me to realize it. Then, on one occasion, there was a power outage in the building where I lived. Since I lived on the twelfth floor, I had to take the stairs down. I could see nothing, it was so dark that I could not even see my hand in front of me. I took a lighter with me and began walking downstairs. After a few steps, I lit it. At the very instant the flame appeared, I realized the state described by these lines in the Avatamsaka Sutra. That experience is very difficult to explain to you.
Whether you are reading sutras or listening to the Buddha Dharma, there is no need to think in terms of ‘understanding.’ Read sutras with your heart and close attention; listen to the Dharma with your heart, without insisting on understanding it. When the fate for that realization ripens, what you have read and heard will naturally lead you to realize it in an instant. You all know what ‘All phenomena arise from fate and are in Śūnyatā in nature’ means, but you do not know that state or what it feels like. To put it simply, someone tells you that a cup of water is very hot. You can see the steam rising, and you can see that the person struggles to drink it, but you do not know how hot it is unless you drink it yourself and experience it directly, the Buddha Dharma is the same. Why did the Buddha need to teach for so many years? Why do all the venerables need to keep expounding on the Buddha Dharma? Because what they have experienced is not necessarily something you can experience too. Even if the Buddha continually explains it in language we understand, you may still be unable to experience it directly. That is why the Buddha, all the venerables, and all the gurus continually exhort you: you must realize it for yourself.
The Buddha and the guru have nothing to give you, they simply help you let go of your haughtiness and arrogance. Why are you trained to be compassionate (maitrī and karuṇā) and respectful? The Buddha and the guru do not need your respect. They have already seen through all of this—why would they still need your respect? But if you are disrespectful toward the guru, you will naturally lack gratitude toward sentient beings as well. Without gratitude, how could you possibly cultivate compassion (maitrī and karuṇā)?
Chinese people today are lamentable, we have embraced Western culture but forgotten the culture of our ancestors. Our ancestors taught us to respect our teachers and honor the path they teach. How many of you here have done this? I come from a large family. My father once told me personally that, in the past, when a family invited a teacher to educate its members, it took responsibility for caring for that teacher for the rest of his life, including everything about him—his daily needs, old age, illness, and death, as well as all his family members back in his hometown, because the family owed the teacher an immense debt of gratitude. If a teacher of worldly path deserves such regard, how much more so a teacher who teaches you a supramundane path? Have you done this? You all think, ‘You ought to teach me.’ There is no such ‘ought’! Nor is there any obligation for a guru to speak at length with disciples! None of this is owed to you, everything involves a mutual response. As His Holiness the Drikung Kyabgön Chetsang once told others, ‘Rinchen Dorjee Rinpoche has always shown great reverence for the guru.’ Because I have done even more in this regard than Tibetans do, all the Rinpoches, in turn, show me reverence. Have you done the same? If you have not, then no matter how much Dharma I teach, it will not help you, because you do not respect your teacher and his teachings.
Although Bodhisattva Avalokiteshvara understands that all phenomena neither come nor go, he still diligently acts to benefit others. He knows that all phenomena are illusory, that all sentient beings’ suffering is also illusory, and that everything they experience arises from fates and karmic retribution, yet he never violates the Bodhicitta precepts or the Bodhisattva precepts, continually improving and doing things that benefit sentient beings. So ask yourselves: you say that you are learning Vajrayana, but how much have you done to benefit sentient beings? I cannot say that you have the ability to benefit sentient beings; you do not. How much, then, have you done to benefit your lineage and your guru? If you have done nothing, you are not qualified to say that you are practicing the Bodhisattva Path.
We all know that Bodhisattva Avalokiteshvara is an ancient Buddha. He was already a Buddha, but lowered his own fruition level to benefit sentient beings. In modern terms, he is willing to be a Bodhisattva rather than remain a Buddha. It is like stepping down as chairman to become a manager and do the work personally. In the worldly realm, this would be unimaginable! For example, if you were a teacher and were asked to become a school janitor, you would refuse even if it killed you. If you were a boss and were asked to become a driver, you would refuse as well. Yet Bodhisattva Avalokiteshvara, in his great compassion (maitrī and karuṇā), has no sense of ‘I’ and practices the Bodhisattva Path to benefit sentient beings. You will surely ask, ‘Why can a Bodhisattva do this, but a Buddha cannot?’ Because a Buddha has completely dispelled all delusions and is free from even the slightest affliction, whereas a Bodhisattva still has afflictions. What afflictions? Those associated with liberating sentient beings. Seeing sentient beings in the reincarnation’s sea of suffering, a Bodhisattva feels sorrow for them. Thus, afflictions remain, and the state of complete perfection has not yet been reached. In modern terms, these afflictions provide a driving force, an impetus that leads Bodhisattvas to continually benefit sentient beings in this world and help them all.
The state of a Buddha is unmoving. Only if you had a strong fate with that Buddha in past lives and continually make Dānapāramitā (Puja Teachings Index 15) and great offerings, imploring Buddha to come. Many people mistakenly believe, ‘The Buddha knows whatever I am thinking.’ The Buddha does not know, because he neither gives rise to thoughts nor stirs his mind. How, then, can he know? Apart from the conditions I just mentioned, your vow power must accord with those of the Buddha. Only then will he know. If your vow power does not accord with his, he will not know. A Buddha responds passively, as the Diamond Sutra says, one gives rise to this mind, yet this mind is free from attachment. Bodhisattvas differ a little from Buddhas: they still hold sentient beings in their hearts and retain a trace of affliction, the wish to help and benefit sentient beings, freeing them from suffering and bringing them happiness. Thus, although Bodhisattva Avalokiteshvara is a Buddha who has realized true śūnyatā (Puja Teachings Index 21), he takes afflictions back upon himself and begins anew for the sake of benefiting sentient beings. This is a great act, you cannot do the same.
You all hope to live comfortably. You hope that learning Buddhism will make you powerful or elevate you above others. Such an attitude is far away from Bodhisattva Avalokiteshvara! With such a vast difference in attitude, how could you possibly attain the Buddhas and Bodhisattvas? You cannot attain it with them. Bodhisattva Avalokiteshvara knows the suffering of sentient beings, although he has already attained realization of the path, he willingly reenters the sea of suffering to benefit them. Therefore, Bodhisattva Avalokiteshvara always prostrates with respectful three doors. The three doors are body, speech, and mind. With reverence in body, speech, and mind, he prostrates to all Buddhas throughout the ten directions and to sentient beings. Only then is one qualified to be a guru or a Nirmanakaya (Puja Teachings Index 09) of Bodhisattva Avalokiteshvara. These four brief lines in the opening verse encompass the true mindset of all Bodhisattvas.
Sutra: ‘The perfect Buddhas, source of benefit and happiness, arise from accomplishing authentic Dharma; and as that accomplishment depends on knowing the Dharma practices, I will explain the Bodhisattvas’ practice.’
The source of all Buddhas benefiting sentient beings and attaining eternal happiness lies in practicing authentic Dharma. Listen carefully: the ‘authentic Dharma!’ I often emphasize that learning Buddhism is not meant to make you healthy or help you live longer. Then, what is it for? To liberate you from birth and death. Do not be afraid of the phrase‘liberation from birth and death.’ Many people hear it and assume that their practice can only be considered successful when they die, that is not the case. While you are still alive, you must firmly and sincerely give rise to a sense of renunciation, to renounce the home of reincarnation. Without this resolve, neither Mahayana nor Vajrayana will be of any help to you. Learning Buddhism with the aim of having spiritual experiences, gaining wisdom, becoming eloquent, acquiring wealth, and so on is not the concept a Buddhisattva should have. Nor is learning Buddhism in the hope that your children will do better at school or that you will marry a good husband, those are not the ideas a Buddha’s disciple should hold.
The authentic Dharma means learning methods that enable you to liberate yourself and others. What does ‘liberate’ mean? Simply entering Buddhism and knowing how to contemplate the Buddha, recite sutras, or chant mantras does mean liberating. You must be truly confident that, when your physical life ends, you will be transferred to the other shore. The other shore is the Buddha’s land. If you lack the confidence, you certainly do not have the ability to liberate or help others. So, before you are confident that you can take control of the great matter of your own birth and death, be modest and humble. Do not be haughty and arrogant; take refuge and rely on the guru to help you. The authentic Dharma means learning and understanding how to take control of your own birth and death. Why, then, is the guru important? Because he has the experience to help you. Even now, some people still like to say things about the guru such as, ‘It is all because of what the guru did; otherwise, I would not have done it that way.’ Stop saying such things. Speaking this way means refusing to admit your own mistakes; everything is someone else’s fault and has nothing to do with you. Can someone who thinks this way attain liberation from birth and death? Of course not.
Therefore, these two lines tell us where the foundation of all Buddhas’ everlasting happiness comes from, from listening to and practicing the authentic Dharma, lifetime after lifetime.
If any guru emphasizes how powerful he is, claims to possess supernatural powers, or boasts about what he can see, do not rely on him, there is certainly something wrong. The Buddha taught that supernatural powers cannot transform your karma, they are merely something to marvel at and have nothing to do with transforming karma. You all know that the Venerable Maudgalyāyana was foremost in supernatural powers, of all Shakyamuni Buddha’s disciples, his supernatural powers were the greatest. Accounts describe three situations that even his supernatural powers could not resolve. First, his mother was reborn in the Hungry Ghost Realm, and even with his supernatural powers, he could do nothing about it. Second, when the Shakya clan, the clan to which Shakyamuni Buddha belonged, was about to be annihilated, the Venerable Maudgalyāyana placed five hundred members of the clan in his alms bowl and raised it into the air to prevent them from being killed. Yet when the enemy troops withdrew and he brought the bowl down, all five hundred people inside had turned into blood. This means that if they are destined to be killed, they would be killed, even with supernatural powers protecting them. Third, the Venerable Maudgalyāyana himself was beaten to death. If his great supernatural powers could have prevented this, he could have evaded the attack or transformed himself. Thus, supernatural powers cannot change karma. Be cautious of any monastic or layperson who emphasizes how powerful they are or what they can see. Such a person is not teaching authentic Dharma, but merely using supernatural powers to attract the unaware and the curious to listen to the Buddha Dharma.
Someone once referred a person to me. The first thing he asked me was, ‘Are you from mainland China?’ I saidYes. We are all originally from mainland China; we just live in Taiwan. His second question was, ‘Are you from Shantou?’ I also said, ‘Yes!’ I made him very happy, but I am actually not from Shantou. After getting his first two guesses right, he was delighted and thought he was quite impressive. Then he asked a third question: ‘Do you have supernatural powers?’ I said, ‘No, I don’t!’ His face fell completely. He had been so pleased with his earlier guesses, but his third guess was flatly rejected. He said that the person who had referred him had told him I had supernatural powers. I told him I had none. If you come to me thinking that there will be supernatural powers being shown, I will definitely tell you that there won’t be! But if you ask me whether I actually have such powers? I don’t know either.
People often come to see me and say very strange things. Once, someone, I don’t know who, had referred him to me, sat down and immediately asked, ‘Rinpoche, in which direction can I find someone who will help me?’ In the past, when I was a little more patient, I would have told him, ‘East, south, west, and north.’ But that day I told him, ‘I am not a fortune teller or a diviner. If that is what you want, you can pay NT$5,000 elsewhere and have it sorted out.’ Then I said that he had heavy karma resulting from killing. The disciple who had referred him spoke up in his defense: ‘He is a teacher. He hasn’t killed anything.’ This disciple deserves a beating, are teachers incapable of doing bad things? Some teachers do many bad things. What kind of bad things? They do not put their hearts into teaching children, they teach with a discriminating mind! If a child is not clever or does not behave, they put the child in the bottom class. If the parents give a few more gifts, they treat that child a little better! Many of the parents here have encountered this sort of thing, haven’t you!
I often say that two professions require self-sacrifice and dedication: medicine and education. If you cannot make such sacrifices and instead seek personal gain through your profession, the karmic consequences will be many times heavier than those in other professions, especially in education. It is much easier for teachers to commit evils than for ordinary people. Failing to put your heart into teaching children is itself an evil deed, and this is even more terrible than killing animals. Look at how many teachers speculate in stocks or participate in rotating savings clubs. Why do you need so much money as a teacher? If you want that much money, do not become a teacher, pursue another profession. The disciple who referred him to me therefore did not understand cause and effect, presumed to know better, and even spoke in his defense. In the future, when you bring someone to see me, do not speak while sitting beside them, because you do not know what methods I am using to help them. Sentient beings have different root-capacities. For those who lack fates, do not force the matter. Forcing it will cause them to create verbal karma.
You keep saying that practitioners should be compassionate (maitrī and karuṇā). Practitioners certainly are compassionate (maitrī and karuṇā), but compassion (maitrī and karuṇā) must be accompanied by wisdom. If someone cannot be liberated now, leave them aside for now, you all try to please everyone. You all know that Rinpoche has this ability, many of you here know that I have saved many people’s lives, even those whom doctors said could not be saved, this is the power of compassion (maitrī and karuṇā). So, in the future, when you bring someone to see me, do not speak while you’re beside them. If you keep speaking, you should be the guru yourself. What that disciple said that day indicates: ‘Rinpoche, you have misjudged him. He is a teacher, so he cannot possibly do anything evil.’ If you do not believe me, why learn Buddhism with me? You do not have to come. The problem is that you do not have deep faith in cause and effect. Without a cause, how could there be an effect? You must therefore believe in cause and effect. This is a Dharma method in the authentic Dharma as well.
Nowadays, everyone says they believe in cause and effect, but you do not have deep belief, that is, profound conviction. You think that some small thing you do today will have no consequences, but in fact, it will! There are distinctions in cause and effect. One category is called ‘avyākṛta (indeterminate),’ such as eating and drinking water, these bear no mark. But whenever our thoughts or intentions are for ourselves, there will certainly be karmic retribution. It is only a question of when they will manifest; it is impossible to have none. If you still think nothing will happen, it will eventually happen.
Everyone must understand that the authentic Dharma means truthfully accepting and learning all the methods taught by the Buddha exactly as they are, without adding or taking anything away. Nowadays, Buddhist practitioners in Taiwan all make the same mistake: they use their own thinking to interpret what the Buddha taught, adding a little, subtracting a little, and supplying their own explanations a little. In the Drikung Kagyu lineage, those who have not understood their minds and seen their nature are not allowed to sit on the Dharma throne and teach the Buddha Dharma. In Taiwan, however, someone can study at a Buddhist institute for five years and then begin expounding the sutras, this is a bad phenomenon.
‘The origin of all happiness’of the Buddha lies in practicing authentic Dharma throughout countless lifetimes. It also depends on understanding and knowing how to genuinely practice the Dharma and put it into action! Through those who propagate the Dharma, the Buddha teaches you how to truly apply the Dharma in your daily lives. Everyone, listen carefully. The Dharma is inseparable from our everyday lives, if the Dharma were separate from our daily lives, it would not be the Dharma, practice is not limited to the moments when you recite mantras. If, as soon as you put down your Buddhist beads, greed, hatred, ignorance, arrogance, and doubt arise again, then you are not truly putting the Dharma into practice.
So what I dislike most, and absolutely hate hearing, is people saying, ‘Don’t tell the guru; he’ll scold you!’ or ‘I don’t want to see the guru because I’m afraid he’ll scold me.’ If you are afraid, do not take refuge in me. If you are afraid, leave my tutelage as soon as possible. Why are you afraid? Because you are desperate to save face and think you have done nothing wrong: ‘Rinpoche only scolds me because he is so subjective. I have plenty of reasons. Why won’t Rinpoche listen to my explanation?’ Do you think the guru is an idiot who has not realized his nature? If one day I become very polite to you, you had better be careful: I am preparing to show you the door. Read the sutras carefully. Shakyamuni Buddha often scolded his disciples. Surely the Buddha was compassionate (maitrī and karuṇā) enough? Yet the sutras frequently record that he ‘sternly reprimanded’ his disciples. A stern reprimand is more severe than scolding; it might even involve blows with a stick. So if anyone says again, ‘Don’t tell the guru so much; he’ll scold us!’ I will ask you to leave. If I hear again, ‘I don’t dare see the guru because I’m afraid he’ll scold me,’ I will also ask you to leave. I am not here to be your friend, remember that! If you want me not to scold you, that is possible, provided we are friends on an equal footing. What teacher does not scold their students? You are so afraid of being scolded because you still lack a repentant heart. You refuse to admit that you have done anything wrong and still think you had plenty of reasons for doing what you did, so you are not at fault. If you have done nothing wrong, then why learn Buddhism at all?
The first Dharma method in learning Buddhism is ‘repentance.’ Every sutra makes it clear from the outset that we must repent. If you refuse to repent and spend all day fearing that you will be scolded, what are you learning? You are not qualified to say that you are learning the authentic Dharma. Why are you afraid of being scolded? Because you refuse to admit your faults, you are desperate to save face, you are haughty and arrogant, and have no regard for the distinction between senior and junior! Your mindset is frightening: ‘Don’t tell the guru about little things; he’ll scold us if he finds out.’ ‘It’s because you said so much that the guru scolded us.’ Let me say this again: think carefully about what abilities I have. I can save a person’s life, do you think I would not know about these little tricks of yours? Sometimes I really cannot be bothered to tell you. The more someone speaks this way, the stronger their haughtiness and arrogance is. In what way? They want everyone to say that they do everything the best. If that is how you learn Buddhism, you are actually on a demonic path.
Some people also say, ‘It’s because you told the guru that he scolded me.’ This, too, breaks the precept against divisive speech and sowing discord within the Five Precepts: you are sowing discord between me and this disciple. Does that mean disciples are not allowed to speak to the guru? Some of you often say, ‘The guru only found out because you told him.’ As I have often said, shifting the blame like this amounts to refusing to take responsibility. What happens when you refuse to take responsibility? You will not repent. What happens if you do not repent? You cannot improve. What happens if you do not improve? You will still fall into the Hell Realm. The moment hatred arises, all your merit is burned away. The moment hatred arises, all the doors to practice close, and you can no longer enter. Today, I am teaching these Thirty-Seven Practices to help you understand the mindset and methods of genuine practice. Merely making a prostration or giving a hundred or two hundred NT dollars as an offering is not called practice, you must thoroughly transform yourself from within.
The first practice in Thirty-Seven Practices of Bodhisattvas states:
Sutra: ‘At this time when the difficult-to-gain ship of leisure and fortune has been obtained, ceaselessly hearing, pondering, and practicing day and night in order to liberate others and oneself from the ocean of cyclic existence is the Bodhisattva’s practice.’
The first practice teaches that a human rebirth is very difficult to obtain. Even after obtaining one, we must be free from disabilities to be able to hear the Buddha Dharma. In other words, having this body in this lifetime—with ears that can hear, eyes that can see, a mouth that can speak, hands that can write, and so on—is the result of virtuous karma and good fortunes accumulated over past lifetimes. This is very difficult to attain, truly not easy. For example, when Lhochen Rinpoche bestowed Bodhisattva Vajrapani Empowerment, 1,300 people attended, including more than 200 of my disciples. Initially, 90 people registered to attend the complete practice, but only just more than fifty people actually attended. You see, hearing the Buddha Dharma is no simple matter, many people retrogress very soon.
You must therefore understand that: obtaining a human rebirth today is not something to take for granted, there must have been prior fates that enabled us to obtain this perfect and complete human body endowed in this lifetime. Once we have obtained it, it is easy to lose. What happens when we lose it? We continue to reincarnate within the Six Realms, without even knowing whether we will be human in our next life. I have spoken about this before, but let me remind you again today. How do the sutras describe the number of sentient beings in the Hell Realm? They are so numerous that even the Buddha, with his great powers and wisdom, cannot count them. How many are there exactly? The Buddha described them as being as numerous as snowflakes falling in a snowfall. How many beings are there in the Animal Realm? As many as the grains of sand in the Ganges. And how many human beings are there? The Buddha said there are only as many as the grains of sand from the Ganges you can grasp in one hand. You may say that there are many people on Earth—five billion. But how many animals are there? Just go home and count the cockroaches, ants, and spiders in your house. In a household of four, there are at least one or two thousand other living beings sharing your home, not even counting the worms inside our bodies or the parasites on our skin.
If the Five Poisons—greed, hatred, ignorance, arrogance, and doubt—have not diminished in this lifetime, and you have neither repented nor changed, then your chance of descending into the Three Evil Realms is one hundred percent. Never assume that taking refuge and reciting mantras will prevent you from falling into the Three Evil Realms. You can still fall into them, you could become a pet. If you constantly harbor strong hatred toward your fellow Dharma practitioners and keep criticizing the guru, then, because you have taken refuge and recited the Buddha’s name, you will become a large python in your next life. Some people in Taiwan superstitiously revere large white snakes, keeping them in water tanks and feeding them mice, frogs, and so on. You may become this kind of snake. Why do all the gurus continually warn you against becoming angry with your guru? It is because they fear that you will be harmed, not that the guru will be harmed.
When you understand how difficult it is to obtain this human body, you must recognize that it is equal to a Dharma instrument. Use this instrument and firmly resolve in this lifetime to train yourself through the guidance and continual cultivation of the Buddha Dharma, so that you can attain Buddhahood in a future lifetime. A human life lasts only a few short decades, count it out: if you sleep eight hours a day, you spend one-third of each day asleep. Add eight hours at work, and sixteen hours are already gone. The remaining eight hours are spent eating, relieving yourself, chatting idly, getting angry with others, and so on. How much time is really left to learn Buddhism? Then consider the twenty years spent growing up and studying after coming out of your mother’s womb—more time gone. After finishing your studies, you start pursuing girls or dating boys, and another ten years are gone! Then come marriage, children, and building a career, and another ten or twenty years are gone! So there is very little time in your life that you can truly devote to practice. Many people practice for only one hour a day and complain that they have no time to practice. In fact, you make time by arranging your own schedule.
Just now, I said that the Buddha Dharma must be thoroughly applied in our lives. The meaning is that your life is practice. Lay practitioners can’t be the same as monastics. Monastics have a pure environment, and, everyday, twenty-four hours, they have very few afflictions. But lay practitioners have afflictions, and so then these afflictions let you experience the many helpless circumstances and sufferings of life. With affliction, can it be able to let you truly experience that impermanence appears at any moment. Now, no matter how good your profession is, or how good your income is, changes occur at any time. Even if there is no change in the job, once national policy changes, it will also affect your income and your expenses. To give a simple example: if health insurance premiums suddenly increase, then the money you originally earned immediately becomes a little less, this is impermanence. Many people think things are fine as they are and that there will be time later—after retirement or once their children have grown up. What they don’t realize is that by the time they retire, their health may no longer allow them to do the things they’ve put off.
In practice, don’t think for your own sake. You must understand that having obtained this body today means that it is a Dharma instrument, you must make use of this Dharma instrument of this body to live each day of this life truthfully and in accordance with the Buddha Dharma. If one can’t do this, the problem lies that you haven’t made a determination, and don’t accept cause and effect and impermanence. You believe that things will remain eternally unchanged. You often place matters rooted in ignorance onto others. It is just like what was mentioned earlier, when you scold someone by saying, ‘It was all because of what you said that the guru became angry.’ This is transferring your own ignorance onto someone else. Without realizing it, you have committed evil. Where is the evil? It lies in causing others to give rise to afflictions. Those who learn Buddhism must not only sever their own afflictions, but also not cause sentient beings to give rise to afflictions because of them. Anyone who causes sentient beings to give rise to afflictions is not a practitioner.
When we have obtained this rare and difficult-to-obtain body, we must clearly understand that we can’t waste this life. We must seize the limited time we have in this lifetime, and at the very least accomplish liberation from life and death for ourselves. Then someone will certainly say, ‘If only I myself are liberated from life and death, what help is that to my family members and dependents?’ In fact, when a person makes a determination, hoping to be liberated from life and death in this lifetime, it will help the family members and dependents throughout life. What is the reason? If you are truly liberated from life and death, you will certainly go to the other side, to a Buddha-Land. Whether you go to Amitabha Buddha’s Land or to the Land of another Buddha, when you practice within a Buddha-Land, you can benefit all sentient beings. This includes the sentient beings connected with you in this lifetime and throughout past lifetimes.
Learning Buddhism is not for the sake of becoming wealthy, learning Buddhism is not for the sake of having good health. Learning Buddhism is not for the sake of this or that, it is simply to tell you that learning Buddhism is for liberation from life and death. However, I have said before that if you cultivate the supramundane Dharma well, then naturally there will be no obstacles in worldly matters. Where does this principle lie? Because after you have seen through life and death, even when the karmic retribution of the causes planted in past lives ripens, it can no longer harm you or obstruct you, this is because you accept it joyfully. Because you understand that once this karmic fruition has ripened, your karmic debts have been almost repaid. Therefore, you will not be afraid, nor will you try to escape. Furthermore, a person who practices liberation from life and death must completely sever evil and do virtue, not even the slightest trace of evil are allowed. As long as he does this, gradually, the quality of his life will certainly turn for the better. Because when you are able to sever evil and do virtue, the chances of the evil fates and evil karmic retribution to ripen, will correspondingly decrease. This is why I continually urge everyone not to have evil thoughts in your minds. From now on, do not blame others for giving you problems and causing you to be scolded by me, this thought of yours is an evil thought. Refusing to admit your own fault and refusing to take responsibility is itself an evil thought.
‘The great vessel of leisure and endowment.’He uses a boat as an analogy that our body can become a vessel to help us cross over to the other shore. Among the Six realms, the only realm in which one can practice the Buddha Dharma is the Human Realm. Where does the reason lie? The Three Evil Realms are far too suffering. In the Hell Realm, every single second, what one hears, what one sees, and every state of mind one goes through is suffering, there is not a single second of rest. Therefore, it is impossible, and there are no merits, blessings, causes, or conditions, to study and listen to the Buddha Dharma. The Hungry Ghost Realm is the same; Animal Realm, because beings there are foolish and ignorant, they cannot listen to and receive the Buddha Dharma. If, while alive as a human being, a person loves comfort and enjoyment, loves sleeping, loves eating, and so forth, then in the next life he will absolutely be in the Animal Realm—one hundred percent. Because sentient beings in the Animal Realm cannot listen and cannot speak, they also lack the qualifications to learn the Buddha Dharma.
Sentient beings in the Asura Realm have good fortune, can enjoy it and can also have longevity. The things he enjoys are even better than those in the Human Realm. However, because his minds of conflict are extremely strong, it leaves him unable to listen and learn Buddha Dharma. In fact, many sentient beings in the Asura Realm are reborn there from among those who learn Buddhism. When many people learn Buddhism, they like to compare themselves with others, feeling that they are more capable; and when they see someone else who is more capable, they become jealous, these people will all be in the Asura Realm in their next life.
Everyone knows that Heaven Realm is a realm of comfortable living; to put it simply, it is like those wealthy people seen in the world. It is basically very difficult to ask them to learn Buddhism because they feel that they have no suffering. Therefore, beings in the Heaven Realm are also not able to learn Buddhism. Only in the Human Realm, where we have much suffering and little happiness, can we realize that we must learn Buddha Dharma to liberate ourselves from the suffering sea. Therefore, only in the Human Realm can one listen to the Buddha Dharma. In fact, all Buddhas and Bodhisattvas cultivated and attained realization from the Human Realm. Does the Human Realm necessarily exist only on Earth? The Buddhist sutras say that it does not, human beings exist throughout the entire universe. This world of ours is called the Sahā world, and it is only one of the worlds in which human beings exist. Only in the Human Realm does one have the qualification, opportunity, and fate to learn Buddhism.
Why did the Buddha continually tell us to let go and not be attached? Because as long as you are attached to certain matters and can’t let them go, you are still playing the game of reincarnation in the Six Realm. Don’t ever think that: I can sit in meditation and recite the sutras, I can therefore be liberated from reincarnation. The most important point is whether you have let go. The Buddha once said: I have not spoken even a single Dharma. The meaning is that you think learning Buddhism is about learning many methods. In fact, these so-called methods are there to help you counteract all of your bad habitual tendencies. When our habitual tendencies have diminished, these methods are no longer needed. Just like crossing a river today: we need a boat to help us cross the river. But after we have reached the other shore, do we still need that boat? No, there’s no need.
When we have the fate to listen to the Buddha Dharma while having a body that is not disabled, you must cherish it. When listening to the Buddha Dharma, don’t fall asleep, this is the biggest karma, there were few people sleeping just now. You say, ‘I am tired!’ This has to do with your mind. On June 30, His Holiness Drikung Kyabgon Chetsang presided over the ‘Yidam Parnashavari Grand puja for Dispelling Illness’. On June 29, I did not sleep the entire night. On the 30th, I sat upon the Dharma throne, perhaps from below the high platform you could not see clearly, but from beginning to end, I did not close my eyes even once. Where did this strength come from? It is very simple: it came from the wish to benefit sentient beings. Why do you feel sleepy? Because you think, ‘I am listening to the Buddha Dharma.’ So as you listen, you start to become tired and want to close your eyes for a while. You think, ‘This sentence is not important. I will close my eyes for a moment and listen again later.’ Because your mind is not yet pure, and your vow has not yet been made heavily. I am a fifty-five-year-old person, after not sleeping for an entire day, it would be impossible not to feel tired the next day. Yet on June 30, many of you saw me sitting upon the Dharma throne. I did not bend over, nor did I doze off, I sat there for the entire day.
On the 29th, all of you slept very well at home; yet the second day, on the 30th, you were still sleeping. Why is this so? First, your mind of repentance is insufficient, and the karma accumulated over the past lifetimes comes to obstruct you. Second, your mind has still not made a decision to become free from life and death, that is why you feel sleepy. The Buddhist sutras say: Bodhisattva Samantabhadra said that what kind of mindset should we have when listening to the Buddha Dharma, learning Buddhism, and practicing? It should be like the mindset of a young girl whose hair has caught fire, urgently trying to extinguish the flames at once. That is the kind of mindset with which one should learn Buddhism. Do you have it? None of you have! You spend all day saying that you are afraid of death, but in fact, you are not afraid of death. Because it can be seen from your attitude toward learning Buddhism. You are not afraid of death, because you think you still have time. We are afraid of death, we are all timid people, so we practice very diligently! When I came into contact with the Buddha Dharma, I practiced very diligently, because I knew ‘death,’ I have also told everyone before about the process of seeing my father die. You are not afraid, and that is why you have so much time to go sing karaoke. After the puja on June 30 ended, a group of people ran off to sing, thinking that I did not know. They thought, ‘After being scolded by Rinpoche for several months, now that the puja is over, we should go relax a little and strengthen our bonds.’ Strengthen bonds with whom? Therefore, these people are foolish.
The second sentence of this verse means that after we have obtained such a rare and precious Dharma vessel, after obtaining this human body, we should, for our own sake and for the sake of helping sentient beings to be liberated from the suffering sea of reincarnation, therefore, day and night, throughout the entire day, be without laxity in listening, contemplation, and practice. Therefore, as Rinpoche just said, to apply the Buddha Dharma in your life means that in every action, every word, and every thought each day, one has to use the Buddha Dharma to think. This means that after you have taken refuge, your body, speech, and mind must not depart from the Buddha Dharma and must not depart from the teachings given to you by the Buddha and the guru. If you depart from them, then you are not the disciple of Buddha. Of course, you will say, ‘It is a lot of hardship! This is not allowed, and that is not allowed; this can’t be done, and that can’t be done.’ You can do them! You can do anything! The Buddha and the guru have no right to control you or restrict you. It is simply that whatever you do, you will receive the corresponding karmic retribution.
What karmic retribution will the one who led people to sing after the puja ended? In the next life, if they are not born as birds, then they will be born as those gibbons that jump back and forth in the forest, the kind that especially like to cry out. You think nothing is wrong! What is the problem with singing just once?’ The problem is that the starting point of your mind is wrong! Why is it wrong? A grand puja gives you such tremendous good fortunes, yet you thought that Rinpoche had put stress on you, so you wanted to relax a little. This good fortune of yours—‘snap!’—was completely gone. We work so hard to accumulate this good fortune, yet to let it disappear takes only the snap of a finger!
Why do we need good fortune? It is not for you to live a comfortable life, it is for you to die well when you die! To die comfortably, and to die in a wondrous way! How wondrous? You can die while sitting in chan (Puja Teachings Index 06). In fact, whether a person has truly practiced can be known by observing how he dies. If he has practiced well in this lifetime, has truly benefited sentient beings, and has sufficient good fortune, then even if he dies from illness, he will definitely be able to sit in chan (Puja Teachings Index 06), perhaps lie in the auspicious lying posture. The auspicious sleeping posture is the way Shakyamuni Buddha lay down to sleep. If someone dies lying on their back in bed with their arms and legs spread out like the Chinese character ‘大,’ that person definitely did not engage in Buddhist practice during their lifetime. Absolutely not! This is because I have seen several cases, several Rinpoches of our lineage, as well as those elderly lamas, although they were ill when they died, one of them even died of stomach cancer, passed away while sitting in chan (Puja Teachings Index 06). This means they had attained cultivation! It was because, at the time of death, they used the good fortune accumulated throughout this lifetime. As for you, you use your good fortune on singing, losing your temper, and gossiping. Then they are gone, and you have to start all over again. When you criticize your guru, your good fortune are also gone.
To earn back good fortune comes with lots of hardships, to spend it is very easy. It is the same as working every month, working eight hours a day, and only receiving tens of thousands of dollars at the end of the month; yet you can spend it all in one hour, can’t you? Going to work is a great hardship, working eight hours a day, being scolded, and it turns out earning only a few tens of thousands of dollars after working for an entire month. The good fortune we accumulate is the same, accumulating them back is very difficult, but using them up is very fast, a single action or a thought can spend them. Why do I stop you? Because I know! If singing a song could help one relax, then I should be the first to go, and I would definitely sing better than all of you. Because I know that good fortunes are not easy to earn, I want to keep these good fortunes for the time of death. You are not like this, you use them every day! If you think, ‘I’ve recited the Great Six-Syllable Mantra a million times today, so Avalokiteshvara Bodhisattva should help me become wealthy now, right?’ then such a mindset is not in accordance with the authentic Dharma.
A true disciple of the Buddha is mindful of their body, speech, and mind every single moment of every day. For example, if someone scolds him and he loses his temper, then his good fortunes have been used again. Many people can’t allow themselves to be scolded by others, only they have the right to scold others. If you can’t accept being scolded by others, and the moment someone scolds you, you immediately become angry and react, then your good fortunes have been used again. Those who constantly criticize others for their faults also depletes your good fortune. Where does this principle lie? If your body were not well, how could your mouth still speak? If your body were not well, where would you find the strength to scold others? This means that you still have good fortunes. Look at those with dementia in old age, can they still scold people? Why does dementia occur in old age? The good fortunes have been used up, so it no longer allows you to scold others. Out of compassion(maitrī and karuṇā), the Buddhas and Bodhisattvas are preventing you from continuing to create negative karma during the remaining years of your life.
Nowadays, those who like to spend all day scolding others, saying that others do not do things or do not handle matters, these people are all scolding others! Why can’t you speak to others properly? If you spend all day scolding, good fortune is used again. Since you say that you want to learn Buddhism, why don’t you properly uphold the Five Precepts for lay practitioners? What are the precepts for? They help us cultivate good fortunes! If you do not observe the precepts, you will have no good fortunes at all. No matter how much you practice, it will be useless; no matter how much you recite, it will also be useless. Therefore, when you lose your temper and scold your Dharma brothers, your good fortunes go ‘da-da-da-da’and are burned away again! Especially for people who learn Buddhism in the same Dharma Center. In Vajrayana, the ‘Fourteen Common Tantric Root Downfalls’ states that if Vajra Dharma brothers practicing within the same mandala (which is the same place) criticize, scold, and curse one another, they will fall into the Hell Realm. It is very strange, you tell people that you practice Buddhism, yet whenever you notice faults in your Dharma brothers, you immediately start talking about them among yourselves.
I have reminded you again and again, The Sixth Patriarch Huineng stated very clearly: ‘A true practitioner does not see the faults of the world.’ For someone who is truly correcting himself, how could he see the faults of others? He sees only his own faults. Therefore, if we truly want to be disciples of the Buddha, a person who truly wants to be a disciple of the Buddha, we must never be lax, not even for a moment in 24 hours of a day; we must cultivate within listening, contemplating, and practicing. It is like when I first entered a retreat, thoughts of greed and hatred arose in the dream, I immediately woke up to repent, then went back to sleep. This is what we speak of in Vajrayana as dream yoga, it is to practice within dreams, which is practicing twenty-four hours a day. As for all of you now, if you can accomplish even one hour during the daytime, I would already be very happy. Do not even speak of your dreams, what kinds of dreams do you have at night? Think about it yourselves. From your dreams, you can know how much karma you still have, and how much greed, hatred, and ignorance still remain. If the dreams you have all day long are dreams of becoming wealthy, dreams of scolding others, dreams of hitting others, or dreams of being chased by others, then you are people whose greed, hatred, ignorance, arrogance, and doubt are very heavy. How can your dreams become auspicious? First, you must correct yourself during the daytime, only then will they gradually change at night.
Do not think that dreams at night do not matter, only things that happen during daytime matters, wrong! On the contrary, nighttime is the most important. Because when you are asleep at night, your eyes, ears, and mouth lose their function. The scenes and all the events that appear in your dreams are reflected from within your consciousness which is to say, the evil seeds and virtuous seeds left behind in the seeds of your seventh consciousness and eighth consciousness will all manifest within your dreams. Because you are not being influenced by the five sense organs, they naturally manifest. Therefore, we often say that whatever you are like during the day, that is what you will dream of at night. If you spend the whole day scolding people, then at night, in your dreams, you will also be scolding people. Either he scolds others, or others scold him, because that thought of his exists.
So why does it say ‘day and night’? It means that throughout the entire day, you must live in this way, you must not become slack, and you must not become lax! With even the slightest laxity, your karmic obstacles will be able to enter. Many people are fine when they do not practice Buddhism, once they begin practicing Buddhism, many things that they regard as bad arise. Because before you learn Buddhism, before you have good fortune, that ‘karma’ will wait. What are those karma waiting for? When you are at your lowest point, all the karmic debts you have accumulated will come due at once. When you have taken refuge and begun reciting mantras, but you still have not changed! When your karma sees that you are beginning to accumulate a little good fortune, it thinks, ‘If I don’t make you suffer now, I might not get another chance in the future. So I’ll make you suffer right now!’Before they began practicing Buddhism, many people seemed to have few problems and were living quite comfortably. Yet after they started practicing Buddhism, all sorts of problems began to arise. They then started complaining, ‘If I had known this would happen, I would never have started learning Buddhism. Things have only gotten worse since I began!’But that is not the case, what is happening is that difficulties you would otherwise encounter in the future are being brought forward to the present, giving you an opportunity to see whether you can overcome these obstacles through the Dharma; If you can, then a bright future lies ahead of you. But if you cannot, and instead continue thinking, ‘Rinpoche hasn’t helped me, Rinpoche doesn’t care about me, Rinpoche hasn’t given me enough blessings!’ then you will not be able to overcome this obstacle. In fact, when we bestow blessings, sometimes there is no need to recite any mantras at all, a single glance can be enough. So where does the problem lie? It lies in how much of the blessing you are able to receive and what kind of mindset you have, it all depends on how you change, I am not the one who changes.
Therefore, this sentence says: ‘Day and night, be without laxity in listening, pondering, and practice.’I have explained listening, contemplation, and practice before, so I will not speak about it today, but you must not be lax!
Some people say, ‘I only go to see Rinpoche when I have problems, when nothing happens I won’t find Rinpoche. Whenever I go to see Rinpoche, all I get is being scolded.’As I just said, if you’re afraid of being scolded, then don’t come. If you’re afraid that I’ll scold you, then don’t come; really, just don’t come! Isn’t that right? It’s not as though I’ve charged you much money, so why are you so afraid of this and that? You might as well stop coming altogether!
The meaning of these first three sentences is that we must be very certain and very clear that obtaining this flawless human body is extremely difficult! Flawless means having no defects. Therefore, it means that we must not waste this lifetime. In order to let ourselves and the sentient beings be liberated from the suffering sea of reincarnation, then day and night we must not be lax in listening, contemplation, and practice, this is what a true disciple of the Buddha carries out. Therefore, if you have not accomplished it, you are not qualified to say that you are a disciple of the Buddha, this is only the first verse of the Thirty-Seven Practices of Bodhisattvas. Have those of you here accomplished it? Raise your hands. Now I am going to examine, see what you have actually cultivated and brought forth. Therefore, if you have not accomplished it, you are not qualified to tell others that you are a disciple of the Buddha. You are only qualified to say: I am a believer of the Buddha. A believer and a disciple are different, a believer merely burns incense and prays for protection. What karmic retribution does a believer receive? Still reincarnating. What karmic retribution does a disciple of the Buddha receive? It is the retribution of being liberated from life and death, becoming a Bodhisattva, and attaining Buddhahood. Therefore, you must practice truthfully and as it is. If, within the twenty-four hours of your present daily life, you are not using the Buddha Dharma to live, and you are still saying, ‘There is still time. I can slowly do what Rinpoche has said, it is fine,’ This was not spoken by me! It was spoken by Avalokiteśvara Bodhisattva! I am merely representing Avalokiteśvara Bodhisattva by explaining this message to you in a little more detail.
What is the Buddha Dharma? For laypeople, it means upholding the Five Precepts. It means reducing our greed, hatred, ignorance, arrogance, and doubt, and doing our best to sincerely benefit sentient beings. This is a life lived according to the Buddha Dharma. It is not spending the whole day haggling over every little thing. Able to accomplish these three sentences, then you are the disciple of the Buddha, that is, a disciple of the Buddha. If you have not accomplished them, then you are only a believer. What happens to believers? Rinpoche has said that it is impossible to turn the karma. The karma accumulated over your countless past lifetimes absolutely can’t be cleared away or tuned. We often hear the phrase ‘clearing karma,’ meaning to clear karma away. But this karma can’t be cleared away; it must rely on merits. What are the merits? They are the methods taught to us by the Buddha: to listen truthfully and as it is, to practice truthfully and as it is, not to make discounts, not to add or subtract, and not to wait. Do it immediately! Every day, you must examine yourself and ask where your problems lie. Therefore, as for this first item, none of you here has accomplished it. Therefore, I often scold you: why is it that after taking refuge for several years, your appearance is still so dark and murky? Because you have not accomplished it! I often scold you that your appearance still looks angular, rigid, and unchanged. Because you have not accomplished it. If you have not accomplished it, how could your appearance change? Not one of you has a good complexion, and it is not the type of complexion in the sense of physiognomy.
Disciple Zheng yawned again; one who has not practiced truthfully will yawn, because he feels that what is being spoken today has nothing to do with me. Right now, making money is what matters; repaying debts is what matters. If one is able to apply the Buddha Dharma in daily life, then any problem can be resolved, there is no problem that can’t be resolved. Therefore, when he thinks in this way again, the yawn naturally comes out. So, for this first practice, none of you here has accomplished it. Therefore, in the future, I will have this book printed and give it to those who have accomplished it, those who have not accomplished it will not receive it.
The Second Practice
Sutra: ‘[The mind of] attachment to loved ones wavers like waters. [The mind of] hatred of enemies burns like fire. [The mind of] ignorance that forgets what to adopt and what to discard is greatly obscured. Abandoning one’s fatherland is Bodhisattva’s practice.’
‘Attachment to loved ones,’means that you are greedy to love your family and relatives;‘wavers like waters’means that the relatives and family members you have in this lifetime are like water, they come and go. Many people do not understand this sentence, many think that ‘In this lifetime, my beloved ones, my family, and relatives will remain constant.’But you really do not understand, nor can you accept‘separation in life and parting in death’. Many young women often come to me and ask, ‘I’ve been with this man for so many years. What will become of our relationship?’ I always give them the same four-character answer: ‘Separation in life and parting in death.’They find my answer rather strange. I say, ‘Yes! That is exactly what will happen.’Of course, I know what they are really asking, they want to know whether they will be able to marry him. But what does marriage represent? Not a representation of separation in life and parting in death, but it represents a foolish way of thinking. That is why I sometimes say to these young women, ‘You are Easterners ; you are Chinese in your thinking, but Westerners in your behavior.’What does that mean? In traditional Chinese culture, women are taught to remain faithful to one man for life. But nowadays, women in Taiwan go from none to the end! By ‘none,’ I mean there is no number. Yet they are unwilling to accept the result, after being with a man for several years, if the relationship suddenly ends without marriage, they feel unwilling to accept it, that is when their traditional Eastern way of thinking resurfaces, you can’t behave like this!
You young women, if you cannot remain faithful to one man for life, then you should not be so concerned about what will become of your relationship. Will you be able to get married? Follow fate! I am not telling you to go and find another one tomorrow. Rather, I am telling you not to regard your family members and relatives as permanent and unchanging, they are like flowing water, drifting here and there; nothing lasts forever, and this applies even to our children. If you believe, ‘My children belong to me, my wife belongs to me, and my husband belongs to me,’ and feel that you cannot live without them, then you will certainly be unable to attain liberation from the cycle of birth and death.
We should let everything unfold according to fate, but what does that mean? It means living our lives in accordance with fate. Wherever these fates may lead, they are ultimately sūnyatā (Puja Teachings Index 21). In other words, they are not fixed or unchanging. No matter how many plans you make for the future, that future is merely how you imagine it to be at this moment. When the time comes, things will inevitably change, this is impermanence, everything is subject to change. Therefore, when a young woman chooses a man, she should not judge him by how wealthy he is, how much he loves her, or how considerate he is toward her. Rather, she should look at whether he is honest, it would be best if he could learn the Dharma and cultivate compassion (maitrī and karuṇā). But even if he does not, you should not judge him based on how much he loves you or how considerate he is toward you. ‘Love’ itself can also be a source of suffering. Being considerate is even worse, look carefully at how the two Chinese characters for ‘consideration’ (體貼) are written, they literally mean ‘the body sticking close to you’! The Chinese were very clever to come up with these two characters. You young women think that pulling out a chair for you or holding your hand is what it means to be considerate, but the characters literally mean having someone’s body pressed against yours! If a man were to stick close to you twenty-four hours a day, how would you feel? You would find him annoying, wouldn’t you? So what I have said today exposes a misconception that many people hold. When people see that their children are not filial or do not act according to their wishes, they become so distressed that they feel as though they cannot go on living. Likewise, when their husbands or wives do not listen to them, they become overwhelmed with suffering, as though it were a matter of life and death.
Why do our family members and relatives have fate with us in this lifetime? It is all because of the kindness and grievances accumulated in past lives, without such kindness and grievances, they would not be with you in this lifetime. We often speak of ‘karmic creditors,’but they are right there in your own home, they are your relatives and family members, not petty people outside your family, nor are they your friends, they are right there in your household. Therefore, when you spend all day trying to drive away your karmic creditors, you are actually trying to drive away your own family members! Other Buddhist Centers often like to say, ‘You should help liberate your karmic creditors! Tell them to leave you!’But who are they? These karmic creditors are none other than the people in your own family.
Therefore, the Buddha taught that children come into our families for only four reasons: to repay kindness, to seek revenge, to repay debts, or to collect debts, the same applies to your wife or husband, these four reasons also explain why they come into your life. As Buddhist practitioners, you must clearly understand how the circumstances and events around you come about? You must listen carefully to what the Buddha taught. When you want someone to love you, that is called greedy for love; once you become attached to that love, even if the other person’s love for you diminishes just a little, you will immediately feel that something is wrong, that is when suffering begins. This kind of suffering does not occur only among young men and women, it can also happen to people in their sixties or seventies, I have witnessed it myself. Once, a woman in her sixties or seventies came to see me, she wanted to know whether her husband, who spent all his time in mainland China, was having an affair? She was already seventy years old, and her husband must have been at least seventy-five! I told her, ‘If he is, then congratulations! It means your husband is still in good health!’That is what greed and attachment to love are, she could not let go and was unable to look at the situation from a different perspective. People are constantly attached to their family members and relatives, greedy for their love. Because of this strong attachment, they perpetuate these fates from lifetime to lifetime. In other words, they continue to wander through the cycle of samsara.
What I am telling you today is not that you should give up on your children, neglect them, or simply let them do whatever they want when they misbehave. As parents, it is only right that you help your children; however, how much they can change truly depends on their own fates, as well as their own good fortune and merits. We should do everything within our abilities as parents to help and advise our children, but as for how closely they can meet the expectations we have in mind, we should not be overly concerned or dwell on it. No one is exactly the same as us, nor will anyone think or act entirely in accordance with our wishes. Therefore, we should not use our own standards to judge all the family members and relatives around us. If we do so, that is attachment to love, in other words, we believe that what we are doing is for their own good, and we not only expect and demand that they accept it, but also want them to recognize that we are acting in their best interests. If you hold such a mindset, that is attachment to love. It is precisely because you cling to this love that karmic forces arise and draw you together again in your next lifetime. However, meeting again in another lifetime may not necessarily be a good thing.
Some people greatly admire those loving couples who, even after several decades, still hold hands while crossing the street. If these two spouses have not learned Buddhism in this lifetime, and if they truly love each other so much in this life, then they will fall within the scope of ‘ignorance’. Because they are ignorant in this way, in the next life the two of them will definitely go to the Animal Realm. Some animals have only one mate for their entire lives. These concepts are not bad, nor are they wrong. It is simply that you must clearly understand that it is because of fate that you have obtained relatives and dependents in this lifetime. However, whether these are evil fate or virtuous fate, fates are always turning and changing. Evil fate can be transformed into virtuous fate. But if you become attached, then even virtuous fate will also become evil fate. Evil fates are the fates that cause you to reincarnate. Therefore, the Buddha urges us to let go of both virtue and evil.
It is only right that you give to your family members and treat them well, because you are Buddhist, whether you receive anything in return is not important. Why do women expect men to treat them well? Does that mean you owe them something? Ask yourselves: How well have you treated them? If you believe that others should treat you well simply because you are a woman, then what have you given them in return? Many young women think, ‘I’ve given you everything, even my body!’ This way of thinking is also wrong, you should not hold such a view. Your body is not a commodity, your body is not something to be bought or sold, do not think that simply because you have given your body to someone, you can bind that person to you and expect him to treat you well. That is wrong! In fact, I will say something rather harsh: Women who hold such a view are no different from those who work in hostess bars, what do those women use to obtain benefits for themselves? Their bodies! If you think the same way, are you any different from them? Therefore, we must practice equality, think about this: If someone treats you well today, will you continue to treat that person well in return? If you do, that is equality. If you do not, then you will always owe that person a debt, and you will eventually have to repay it. In this lifetime, perhaps because you are a woman, he shows you a little extra care, but in your next lifetime, you may become his mother, and you will have to raise him and feed him, because you owe him a karmic debt.
We must clearly understand that our family members and relatives are like flowing water. They may drift into our lives in this lifetime, only to never return in any future lifetime once this life comes to an end; or they may come into our lives in this lifetime and continue to return, lifetime after lifetime, just like ocean waves that keep rolling back toward us. Therefore, all the family members and relatives around us are connected to us through fates formed in this lifetime. Whether these connections are positive or negative is not important, they are simply fates. All fates arise and cease, as long as we learn to let go and refrain from attachment, these fates will inevitably come to an end. Even if we remain attached and refuse to let go, these fates will still eventually cease. We often speak of letting things unfold according to fates, this means that whatever fates you have with another person, you should not approach it with preconceived expectations.
For example, some people, even before getting married, are already thinking, ‘How many children will I have with him? How many years will we spend together?’ If things do not turn out as they imagined, they will feel deeply upset. We must understand that fates are subject to arising and ceasing, they are neither fixed nor unchanging. Therefore, our relationships with family members and relatives are also governed by fates, and they, too, are impermanent. Even if you find that your child is disobedient or unfilial, this is the result of your own karma. Perhaps there were unresolved issues between you and your child in past lives, or perhaps there were shortcomings in the way you raised and educated your child when they were young, which led them to become the way they are today. Nevertheless, you must still do everything within your ability to help and advise your child. If your child refuses to listen, then any suffering or hardship they experience in the future will be theirs to bear. It is no longer your responsibility, so you should not be distressed over it. Many parents, when they see their own child fall down, become extremely anxious and immediately rush over to pick the child up. Why? Because it is their own child. But if they see someone else’s child fall down, they merely say, ‘Poor child!’Would they rush over to pick that child up? No! That is because of their discriminating mind.
所以今天對眷屬的看法是,他們跟水一樣飄蕩來、飄蕩去,不停下來的。你一希望他停,結果就是讓他結冰,水結冰就開始不動了。意思是要讓那孩子變成冰塊擺在旁邊,擺在冰箱裡面,他就不動了。可能嗎?這是不可能的!既然不可能,就不要太擔心小孩生病。生病就看醫生,他該死就死,死不了當然不會死。有些小孩生病了,父母緊張立刻跑來問我。你們不要緊張,緊張不代表這小孩不生病。因此學佛的佛子,要很清楚很了解,我們的眷屬只不過是這一生跟我們結緣,不要執著,執著就會讓你跟他產生痛苦。
Therefore, we should understand that our family members and relatives are like flowing water, constantly drifting here and there, never remaining still. The moment you wish for them to stop, you are essentially trying to turn water into ice. Once water freezes, it stops moving. In other words, you would have to turn your child into a block of ice, place them beside you, or put them in a refrigerator so that they would no longer move. Is that possible? Of course not! Since that is impossible, you should not worry excessively when your child falls ill. If your child is sick, take them to see a doctor. If it is their time to die, they will die. If it is not their time, then naturally, they will not die. Some parents become extremely anxious when their children fall ill and immediately rush to see me for advice. You should not be so anxious, being anxious does not mean that your child will not fall ill. Therefore, as Buddhist disciples, you must clearly understand that your family members and relatives are simply connected to you through fates in this lifetime. Do not become attached to them, for attachment will only bring suffering to both you and them.
The second sentence: ‘hatred of enemies burns like fire.’Everyone has made this mistake. When you find someone displeasing or see someone doing something wrong, you immediately become angry and start scolding them, this mind of hatred is truly frightening. There is a snake above Vajrapani Bodhisattva, which represents hatred. If you frequently harbor hatred in this lifetime, whether you scold others, become angry and retaliate when someone scolds you, or even refrain from talking back but spend the whole day losing your temper on your own, all of these are manifestations of hatred. Those who harbor hatred may, in severe cases, fall into the hells of fire. Those with a little merit may be reborn as snakes, those with slightly more merit may be reborn as cats, and those with even greater merit may be reborn as dragons. Therefore, anyone who offends a dragon will certainly develop cancer, those who kill snakes will certainly develop skin diseases and cancer as well, because these beings harbor intense hatred and resentment and will inevitably seek revenge. Those who retaliate when scolded, those who become angry with themselves, and those who spend their days throwing things around in fits of hatred are all guaranteed to be reborn as snakes in their next lifetime. However, because you have taken refuge in the Three Jewels, you will not fall into the Hell Realms. If you have recited the Buddha’s name extensively and practiced dānapāramitā (Puja Teachings Index 15) in this lifetime, you may be reborn as a large python. If you have practiced chanding (Puja Teachings Index 06), you may be reborn as a dragon. But dragons lead miserable lives! Do not assume that dragons enjoy a good life. They spend their days being chased and devoured by Garudas, the great golden-winged birds.
Why do practitioners of Exoteric Buddhism place some rice outside during their evening prayers? It is because, during the time of Shakyamuni Buddha, a dragon king once approached the Buddha and said that Garudas, the great golden-winged birds, were constantly chasing and devouring the dragons. The dragons had nowhere to escape, so the dragon king hoped that the Buddha would persuade the Garudas to stop eating his descendants. The Buddha then told the Garudas, ‘You must stop eating dragons.’The Garudas replied, ‘If we stop eating dragons, what are we supposed to eat?’ The Buddha then promised the Garudas that, from then on, all of his disciples would make external offerings during their evening prayers to provide food for the Garudas’ descendants, that is why some rice is placed outside. However, nowadays, Buddhist monks and bhikkhunis in Taiwan have turned this into a performance. They could simply take two portions of rice outside and be done with it, but instead, they insist on making hand gestures. The Buddhist sutras do not say anything about making such gestures, yet they insist on putting on a show, thinking that it looks impressive. That is why Buddhist practices in Taiwan have become filled with all sorts of unnecessary embellishments. Even when something is not prescribed in the Dharma texts, people still go ahead and do it.
The mind of hatred is truly frightening. The moment hatred arises in your mind, as the Buddhist sutras say, ‘The fire of anger burns down the forest of merits.’Whenever you resent, hate, or blame others, you are giving rise to hatred. You women are especially fond of blaming others all day long, and nowadays, men have developed the same habit. They often say, ‘It’s all because of that person! If it weren’t for them, I wouldn’t be in this situation. It’s all their fault!’All of this falls within the scope of hatred. Do not think for a moment that there is nothing wrong with such thoughts. You may think to yourself, ‘It was their fault! They were clearly the ones who made the mistake. I only went along with them, and now, because of their mistake, I have suffered the consequences!’These are all thoughts of hatred. The Buddha Dharma teaches us that we must not harbor such thoughts. Think about it. Every time you are about to lose your temper, how do you feel? Your chest becomes hot, your eyes turn red, and you feel as though flames are bursting from your head.
Why do people fall into the Hells of Fire? It is because they have become accustomed to letting the fire arise in their minds, so when they die, this consciousness and habitual tendency will drag them down into the Hells of Fire. Why do people who die of cancer inevitably fall into the Hell Realms? Because they experience tremendous suffering before death, so he resents! As a result, they fall into the Hell Realms. Why did the Buddha teach us not to disturb those who are approaching death, and not to keep shaking them? Because disturbing them may cause thoughts of hatred to arise in their minds, which could lead them to fall into the Hell Realms. Nowadays, when people visit someone who is about to die, each person leans over and says, ‘I’m here. Don’t worry!’ Then they keep shaking the dying person, and as soon as one person finishes shaking them, another person comes along and does the same. Once, I saw more than twenty people taking turns shaking a patient! These people may appear very kind, caring, and warmhearted, but in reality, the patient is suffering terribly! Therefore, you must have some common sense in the future. When someone is approaching death, let them lie there peacefully, do not hold their hand and say, ‘Don’t be afraid. I’ll help you.’What exactly can you do to help them? Can you help them die? Or are you going to die along with them? Do not do such things.
To give a simple example, if you have a cold with a headache, and you want to sleep, but suddenly a dozen or so of your relatives and friends show up and say, ‘I’m here to see you, are you feeling better?’And then, another one comes and asks, ‘Are you feeling better?’And they all keep bothering you— won’t you get mad? Human beings are simply foolish in that they often torment the people who had just completed an operation by asking them, ‘Have you farted yet? Not yet?’ And they go on all day—the patient is also torn between bothering them and ignoring them as it may seem heartless of them, but at heart they are extremely annoyed, thinking ‘I want to rest, would you please just stop.’ Since human beings are foolish, they make mistakes all day long, and instead hurt others as a result. Therefore, in the future, if someone is sick and you really want to do something for their benefit, then, you should recite Buddha’s name on their behalf; furthermore, you can implore your guru to practice the Dharma for them—that is truly for their benefit—instead of going to visit them on their sick bed and bringing them flowers, which is all for show for the living, not the patient.
You must do your utmost not to give rise to thoughts of hatred — and not to cause others to give rise to thoughts of hatred either. Why are you taught not to scold others? Because when you scold someone it is not for their benefit — it is because you want to vent the dissatisfaction you feel toward them in your heart. Think about it — is that not so? When you vent the dissatisfaction you feel toward another person, if that person’s level of practice is not very good, they too will begin to give rise to thoughts of hatred — and then your karma is truly severe! It would be enough for just you alone to fall into Hell — why must you drag someone else down as a cushion beneath you? When you cause another person to give rise to thoughts of hatred toward you, you drag them down as that cushion, going down together with you — this karma is extremely severe! The Buddha has said again and again that a heart full of hatred is like a fire igniting — and it truly is so. Do you know how people in the Fire Hells pass their days? You have not seen it — never mind having your entire body burned; just having your fingertip singed by fire and you are already crying out in agony. How much more so when the entire person is burned. The same applies to aversion toward children — blaming children all day long for not doing things right, saying such-and-such about the child, scolding the child all day long — it is exactly the same!’
Today I teach these two sentences to you so that you may understand that close relatives float like water, and that a heart filled with hatred burns like fire. Because when you ask for more, the greater the disappointment becomes—when you are disappointed, you will give rise to thoughts of anger. Why when many couples get divorced they behave like ill-fated couples and end up suing each other, and fighting each other? Because they held too many expectations, and thoughts of greed; since there was too much love and possessiveness, when they lose control of things, thoughts of hatred rise immediately. Whether you are male or female, you must manage your thoughts and words properly, and refrain from trying to control your other half—if you hope that your other half will listen to you, then you must manage your thoughts and words well. Women today like to manage men’s money—those are the most foolish people! You think that by controlling his money, he won’t change? Many of you who are unwed are murmuring in your hearts about this. If men were to change, they could still do so without money; they change even more so because they have no money, since with money, he would have to spend it, which he would begrudge. Without money to spend, he would have to spend someone else’s money, which he would not begrudge! Perhaps he might meet someone who gives him money to spend—that would be really unfortunate for you, so don’t try to control your man’s money. Second of all, why is this foolish? If this man was irresponsible and thinks, ‘I give you all of my money, you should be responsible for whether there is enough for household expenses this month.’ This woman thinks she is very capable, believing that she can control the entire household and her husband.
Women, don’t be so foolish — as long as you can get through life together, that is enough. Because if one day you discover that he has been keeping private savings, that thought of hatred will arise immediately — imagining what he must be planning to do. But turning it around: you women often keep private savings yourselves — what do you have to say about that? Many girls, even before they marry, have already calculated it out in advance: ‘If I have my own private savings, and if he has a change of heart, I can divorce and still have money to live on.’ Are there people with this kind of thinking? Many have already started planning — calculating against this man. Then why bother marrying him at all? Why is the divorce rate so high nowadays? It is exactly this — calculating before the marriage has even begun, calculating back and forth. The man is calculating too, the woman is calculating too — the man holds a little back, the woman takes a little more — all of these are matters connected to thoughts of greed and thoughts of aversion.
Next, ignorance that forgets what to adopt and what to discard is greatly obscured
means, all matters that we receive and give are fate-Dharma, and receiving it doesn’t mean that you will live well, and relinquishing doesn’t mean that you will live poorly. As mentioned just now, it might not be a good thing for a man to let a woman control him one hundred percent—this man would only let a woman control him either because he is an idiot or he has achieved nothing in society. If he has made the slightest achievement, you will absolutely not be able to control him since he will have thoughts of his own for sure. Therefore, the method of giving and taking means that you must understand you win some and you lose some, and you lose some but you’ll win some; one can not take all, nor does one lose all. Our hearts mustn’t be filled with too many plots and calculations; what you are destined with the good fortune to receive will come and stay naturally, but when fate comes to an end you shall lose it naturally as nothing is eternal.
To give another simple explanation, if eternity did exist, regarding the giant statue of Buddha in Afghanistan being blown up into pieces with explosives—in your understanding, Buddha should have blessed the Buddhist statue not to be bombed by those people—Buddha should have performed some Dharma to chase them away. But why was the statue blown to pieces? It is exactly the manifestation of fate Dharma! This item has reached its time for destruction, and so it should be destroyed naturally; even if one practices Dharma to turn things around, it can only be suspended for a while before it inevitably breaks down. Many women come to me when their husbands have affairs; normally I will not practice any Dharma, but a lot of them hope that I can practice some Dharma to bring their husbands back. I often warn them: Practicing the Dharma is easy, but you must bear responsibility for the consequences. Responsibility for what? If the husband does return, something much worse might happen. I’ve spoken so much today in seeming criticism towards women, but in fact I hope that you women can all live well. What does it mean to live well? Not being too attached. Women tend to be more attached, but nowadays in Taiwan, men are very attached as well. Men in Taiwan now don’t behave like men—they scold with their mouths constantly, berating non stop, just like women—and instead women behave like men in that they scold less.
Why do people get angry? Because they regard taking and relinquishing as supremely important — everything must be obtained, nothing can be lost; to lose is to fail, to lose is to lose face. And because they cannot appreciate the way of taking and relinquishing, they are foolish and deluded. Because of your clinging, when it comes to taking and relinquishing things, you will naturally do foolish things that harm yourself and benefit no one. Some men, in order to prevent a woman from leaving them, kill that woman — and end up being executed themselves. This is because they have failed to understand the fate Dharma of taking and relinquishing — they only think: because you are my woman, you cannot part from me. So for the unmarried men present: if your girlfriend breaks up with you, you must let her go with grace and ease.
We must be clear that in our entire lives, a lot of fate-Dharma will emerge ceaselessly, but this isn’t necessarily about the fate between men and women. Especially since you live in a complex modern society, there are very few who can truly understand Buddha Dharma and employ it in their daily lives! There are so few of them that you won’t believe. The hearts of sentient beings are unsettled and easily tempted by external matters—they change in an instant. Sometimes the other person changes not because you’re wrong or because they are wrong—it’s due to the influence of the surrounding environment and public opinion. Therefore, whether you are a man or a woman, do not give any relationship advice to your friends or relatives—mark these words! Do not think that it’s a good deed for you to help them or stand up for them—sometimes this might be a bad thing instead.
Not long ago two young women came to see me — one was the main character of this story, and the other was her friend. This main character knew full well that it was impossible for that man to marry her, she had also prepared herself to let go and did not want to suffer any further. What she came seeking was simply for me to endorse her thinking — to see whether my view aligned with hers. I only said to her: ‘Nothing can come of this with that man — given his family situation, it is not very likely he will marry you anytime soon.’ The principal party’s heart had begun to find release and peace. But then her friend beside her suddenly said: ‘That’s not right! That way she really won’t be able to accept it or reconcile with it!’ The main character’s expression changed immediately — that thought of anger went ‘bang’ and arose on the spot. It may sound as though this friend was being loyal and standing up for her — but in reality she was pouring oil onto the fire.
Many people are exactly so—often when the couple’s fighting and getting a divorce, it’s due to the meddling of their friends. Therefore, when you women see your girlfriend’s husband going out with another woman, you must say absolutely nothing! You’re not helping your girlfriend. This man might actually be with another woman, but it might pass after a while, but once you speak of the matter, it becomes a family incident, and you end up breaking someone’s family. Many women often say, ‘ I don’t really want to say anything, but since I saw it, I must tell you, otherwise you will be doomed.’ And the result is, once spoken of, they are truly doomed—it was originally nothing, but once spoken of, they are truly doomed.
I once encountered a situation like this. There was a woman who truly had no idea about her husband’s affairs — and then suddenly someone, being a busybody, told her everything. After being told, she placed a knife on the table, waiting to hack her husband with it. It just so happened that she ran into me, and I said to her: ‘Before you knew — how did you get through your days?’ She answered: ‘Fine — I was still perfectly happy.’ I then said: ‘Then just treat it as not knowing.’ As a result, she was able to think it through, treated it as though she didn’t know, and put the knife away. So you men are the same — if you see something going on with your friend’s wife, don’t say anything! That is someone else’s business, someone else’s fate-Dharma — don’t stick your nose in other people’s affairs! You say: ‘Watch out for your wife’ — watch out how, exactly? The more you tell someone to watch out, the more they overthink it.
Those of you learning Buddhism — truly heed my advice: do not create evil karma. Whatever happens between another person’s wife or husband is certainly connected to their own fate, it is not something an outsider can understand — do not offer opinions, do not go and help. When someone is suffering, simply offer a word of comfort, do not say: ‘Yes, yes — your husband is in the wrong,’ or ‘Yes, yes — your wife is in the wrong.’ Sometimes what was originally nothing becomes something the moment it is said. So whatever you see or hear, do not speak divisively (be double tongued) — that is, do not stir up trouble, saying those things is stirring up trouble. On the surface it may look as though you are acting in their interest, hoping their family will not run into difficulties — but sometimes it is very hard to say. Karma and fate are extremely complex things, what you see on the surface does not necessarily reflect what the karmic fruit will be, yet people only believe what their own eyes see. The result may be that because of you, they develop very serious consequences — and then who bears responsibility? You too must bear a portion of that karmic fruit! So do not get involved in other people’s family matters. If they truly cannot resolve it themselves, ask them to come see me. I trust that I have the wisdom to handle it somewhat — you have no experience, but I do.
Do not help others on the path of giving or relinquishing, which includes what jobs others decide to take on. Others may often ask you, ‘What career path should I choose?’ You often encounter such situations. Your friends, relatives, classmates all ask you, ‘I am preparing to do something, what do you think?’ a lot of people start to play the expert and say a bunch of things. No matter what job you do, it’s a good career as long as it is legal and does not harm the lives of sentient beings. The so-called ‘good’ in your understanding is whether or not you can make more money or get promoted. However, whether or not one makes money or gets promoted— it is his good fortune and fate. One will not do particularly well because of taking on a particular job. In the past, I never thought that I would become a guru— from the first day of learning Buddhism I never had such an idea. This means that it is already quite difficult for us to choose what to take and what to relinquish. Therefore, do not act like nosy hens and meddle with how others take and relinquish. You can give objective advice, but do not give them a completely certain answer, since that will give them pressure. To put it simply, if today you live your life as a true Buddhist disciple, you will accept karma and fate-Dharma one hundred percent in your daily life.
We often speak of ‘grasping at fate’ — this refers to designing in advance, before anything has happened, what one hopes to accomplish, and then going out to find people to arrange it. Look at all the major conglomerates now — so many dark secrets being exposed, so much corrupt wrongdoing coming to light. All of it comes from grasping at fate! They do things that exceed the scope of their own capacity — that is what grasping at conditions means. What is meant by ‘following fate’ is: according to your knowledge, background, and abilities, do well what you are presently doing. For example, if you are currently a hired worker, do each day’s work well; if you are someone’s attendant, then play well the role an attendant ought to play; if you are someone’s husband, then do well what a husband ought to do. And do not think too much, do not ruminate too much — thinking: if I do this, what return will I get? All of that is grasping at conditions. We exert our abilities to do well what we ought to be doing now — whether in terms of practice, whether in terms of extramundane Dharma, whether in terms of worldly Dharma, all of it requires this kind of mental orientation. Simply put: when eating, eat well; when sleeping, sleep well. Do not be consumed all day long by deluded thoughts, while having such a severely discriminating mind.
So — knowing that all family and relatives are impermanent, knowing that all taking and relinquishing follows the law of dependent origination, and knowing that thoughts of anger, like fire, can cause us to fall into the Three Evil Realms — we must therefore make a firm resolution to renounce and leave the home of our native place. The translation here of abandoning one’s fatherland does not mean leaving your house, nor leaving your hometown — it means ‘the heart of renunciation’: to leave the home of cyclic existence. One must make a firm decision, and not give oneself the slightest reason to return. To leave the home of the three realms — that is, the Realm of Desire, the Realm of Form, and the Realm of Formlessness. Only the Dharma has the means to help us liberate ourselves from birth and death in this very lifetime — tirthika (non-Buddhism) has neither the capacity nor the method. You must understand the environment in which you currently dwell: there is only aversion, only the suffering of taking and relinquishing, only the entanglements and complications of family and kin, and so forth. You should be very clear about this — there is no need to be attached to this Sahā world. Therefore make a firm resolution to renounce this world. Of course, some will say: ‘You should cultivate the Bodhisattva Path — you should return by your vow power !’ But I feel that you should not make this aspiration yet. Why? Because right now, first of all, you do not yet have a stable mind of renunciation. Without a stable mind of renunciation, if you imitate others in making Bodhisattva vows — when the time comes you will be unable to go up and unable to come down. It will all be over, and you will still be in reincarnation.
Therefore, once your mind of renunciation is firmly established, in the course of your future practice — when you have truly cultivated to the point where all Ten Paramitas are fully perfected — your next aspiration will naturally arise on its own: for instance, ‘I will return to liberate sentient beings.’ So do not be so grand about yourself for now, just because you have heard others say that cultivating the Bodhisattva Path means one must return. One can indeed return — but for the time being, do not entertain this kind of thinking. It will interfere with the stability of your mind of renunciation. By no means think: ‘Others say that cultivating the Bodhisattva path and Vajrayana requires this kind of aspiration!’ That depends entirely on what level you have reached. With regard to the first condition just spoken of, you have not yet accomplished it — so how can you speak of returning by the power of your vow? What does it take to be able to return by the power of your vow? One must cultivate to the level of the Vajrayana teachings — it is not something achievable through reciting Buddha’s name and sitting Chan (Puja Teachings Index 06) alone. Within the Vajrayana teachings there is a practice called ‘selecting the gate of the womb’ — that is, the ability to choose the place of one’s future rebirth. This method of practice must be cultivated while one is still alive. But a person who wishes to cultivate this practice must pass through many retreats and much training — and you have not gone through retreat, nor have you undergone this training. Although everyone knows that walking the Bodhisattva Path is the necessary way to attain Buddhahood, because your minds are not yet firmly settled at present, renunciation is more important for you right now. Do not make a great vow that you are presently incapable of fulfilling — it will only harm you.
Only when you possess the mind of renunciation can you realize the incomparably wondrous qualities of the Bodhisattva Path, and can you know the importance of attaining Buddhahood—do you comprehend? If you don’t possess the mind of renunciation, the latter two will not occur, so do not make such grand vows such as, ‘I want to learn from Avalokiteshvara Bodhisattva and return to liberate the sentient beings without discrimination.’ Who are you to liberate? You cannot even liberate yourself or your husband, and you speak of liberating the sentient beings without discrimination! A ‘vow’ is something you can accomplish in the future, so don’t vow to do things that you cannot accomplish—that’s false speech.
I once heard of a monastic who, upon coming out of retreat, said he would guide one million people to renounce the household life (become ordained) — that is quite a grand lie! When Jigten Sumgon was alive, he led only 180,000 people — how could this person possibly guide one million? In terms of Taiwan’s population structure, what percentage would that even represent? Is it possible? So this is uttering a grandiose lie. I have also heard a bhikṣuṇī say: ‘Amitābha Buddha made forty-eight vows — I will add two more to make fifty.’ That too is a grandiose lie. Because the forty-eight vows that Amitābha Buddha made were vows he made prior to attaining the realization of the sixteenth ground Bodhisattva. If you add two more vows on top of that, it implies you have already reached the sixteenth ground — that too is a grandiose lie. If you wish to make aspirations now, it is sufficient to follow the vows left behind by the Buddhas and Bodhisattvas — learn from the Buddhas and Bodhisattvas; do not try to be an inventor.
All Taiwanese Buddhists like to be inventors—they make one more vow than this Buddha, or this Bodhisattva. In fact, the vows of the various Buddhas and Bodhisattvas as documented in the Buddhist sutras encompass everything that sentient beings can imagine, don’t add legs when painting a serpent, don’t consider yourselves capable, and don’t think that your own vow powers are sufficient. As long as you can follow the vows of one Bodhisattva, it will be enough for you to practice! Don’t act as inventors. I made a vow according to that of Khitsigarba Bodhisattva, and that alone is enough for me to practice. Just as someone once vowed to ‘Be vegetarian life after life!’ However, being a cow or a goat makes you a vegetarian by eating grass, so this is yet another inexplicable vow.
Making vows means basing them on the examples set for us by the Buddhas and Bodhisattvas, but before you can practice the Six Paramitas completely, you must first vow the renounce the household of reincarnation, which all Buddhas and Bodhisattivas will fulfill because this is the most fundamental, as well as the expectation that all Buddhas and Bodhisattvas have for the sentient beings. No matter which Buddha or Bodhisattva we speak of, they all hope that sentient beings can be liberated from the suffering ocean of samsara, so, as long as you can make this your vow, all the Buddhas and Bodhisattivas will fulfill your vow since this is the most fundamental and lowest expectation. However, if your root capacities and fate are insufficient, and you aren’t diligent enough in your practice, the Buddhas and Bodhisattvas will not be able to help you in this lifetime, and you will enter samsara again. Therefore, do not be so grand about yourself and speak of such lofty things you cannot achieve, and refrain from listening to people out there who say,‘Aren’t you practicing the Bodhisattva Path? Why don’t you aspire to this vow!’Those lay Bodhisattvas who burn a few marks on their arms are also extra. Many people that come to implore me have burnt scars on their arms, and yet they still have a great deal of greed, hatred, ignorance, arrogance, and doubt—so you should all be more realistic and pragmatic in learning Buddhism—don’t judge with your human experiences and think that you have attained Buddha’s wisdom—there is no such thing!
One must possess the mind of renunciation—thus is the actions of the Buddha’s disciple. If you are still very attached towards your kin, you still care for them a great deal and are unable to let go, then you definitely do not have the mind of renunciation. Therefore, being afraid of one’s wife running off, one’s husband having an affair, or one’s children amounting to nothing—these are all ideas of attachment, and with which one cannot renounce, and will cause one to reunite with them again in the next incarnation. Therefore, since I have learned to fear all of this in my current life, I will definitely renounce, and leave you all behind! Some people say, ‘Rinpoche, please don’t die!’ I am afraid of these endless entanglements. This is not fear perse, it is because of such entanglements that cause us to constantly reincarnate endlessly. You do not see the truth about samsara and think that the Buddha and the guru are threatening and frightening you. No! In fact, it is truly grueling, samsara is very grueling! Every time you are reborn, you begin to suffer upon entering the gates of the womb. This kind of suffering is very hard to describe.
Of the Thirty-Seven Practices of a Bodhisattva, today we have covered only two practices — but these two alone are enough for you to work with. So when you go home shortly, reflect on these two practices that have been discussed: how much of them have you actually fulfilled? Only when you have fully accomplished these two practices do you have the standing to call yourself a disciple of the Buddha. If you have not accomplished them — I am sorry, wait patiently, and keep waiting until the day you do. Everyone must truly think this through clearly: learning Buddhism is not practicing pet phrase, learning Buddhism is not cultivating appearances — it must genuinely be brought forth from within the heart. Reverence toward the guru, a heart of gratitude toward sentient beings, self-examination — all of these must be done in a genuine and concrete way, with complete clarity about what needs to be done. Do not be afraid to do these things. Do not think that in doing so you will be giving up the glory and wealth of the world — practice has nothing to do with these things. If you are to have glory and wealth, it will come naturally — we are lay people, it will certainly arrive. It is not that because you are learning Buddhism you must reject these things. If your destiny contains good fortune, then you will have glory and wealth, you will have brilliance — it will come naturally. You need not think about it, need not scheme for it. This has nothing to do with Buddhist practice. Buddhist practice will in fact consolidate the good fortune that is rightfully yours. How to explain this? Because once you practice the Dharma, you do not commit evil — and by not committing evil, you do not diminish your good fortune.
If you have ever had your fortune told, you will know very clearly: when a fortune teller says something bad about you, it is one hundred percent accurate; when they say something good, at most half of it comes true. Where does the logic lie? Because throughout this life you have been continuously depleting the good fortune you were born with. Fortune telling is based on calculating a set of data from your birth hour and the eight characters of your birth date — this data was not given to you by the fortune teller, but rather reflects what you did in past lives manifesting in this life. Therefore the bad things will certainly come true. You are still committing evil acts in this lifetime, so they are one hundred percent accurate — in fact even more than one hundred percent accurate, even doubled. For the good things to be fifty percent accurate is already remarkable. Therefore learning Buddhism is not something to fear will cost you glory and wealth — on the contrary, it consolidates your merit and fortune. What you are destined to receive, you will receive one hundred percent, so do not be afraid of learning Buddhism.
Everyone, go home and reflect on these two points : have you accomplished them or not? How much reverence do you hold toward your teachers and elders? How much gratitude do you hold toward sentient beings? Examine yourselves — to the degree you have accomplished them, to that degree are you a disciple of the Buddha. Where you have not accomplished them, change immediately, act immediately — do not drag your feet. Time passes day by day. Do not think that because you are young now you can still afford to wait. In fact, many people in their twenties and thirties die — so you cannot keep waiting. Time will not wait for you. And you elderly people here who have already reached sixty — you must make an even firmer resolution. Stop worrying about what will become of the children and grandchildren at home — it is up to their own fate! You no longer have the physical strength or the energy to manage them, nor the capacity to do so. For those of you who have had children: I beg you, do not dump your children on your mothers to raise for you. If you do not have the capacity, do not have children — your mother already suffered for decades raising children, and now you are dumping more on her to raise. And elderly people, do not think,‘I must dote on these grandchildren, let the children earn a little more money.’ That too is foolishness — stupidity! Human foolishness causes people to suffer yet still feel perfectly fine about it, still feeling as though they are living well, thinking to themselves: ‘This is my responsibility! I have not yet fulfilled my responsibility! How can I leave?’ Yes — your responsibility is not yet fulfilled, your karma is not yet repaid.
Of the Thirty-Seven Practices of a Bodhisattva, today we have covered only two entries. I trust that having heard them you will feel a measure of fear — examine yourselves: how much of this have you done? To what degree have you accomplished it? Do not think that learning Buddhism consists only of asking,‘How do I recite the mantra?’ or ‘I have recited one million times — do I need to recite more?’ Many people ask these foolish questions. So now that these two entries of the Thirty-Seven Practices of a Bodhisattva have been covered, everyone tonight examine yourselves: of what Rinpoche has spoken, how much have you accomplished? Have you accomplished it or not? Only if you have do you have the standing to call yourself a disciple of the Buddha. Only if you are a disciple of the Buddha can you receive the care of the Buddhas and Bodhisattvas, the guru, and the guru’s Dharma protectors. If you have not accomplished it — it is difficult. Truly difficult. Today I receive the care of the Buddhas and Bodhisattvas — I dare say I have accomplished a measure of it, and therefore receive the care of the guru and the Buddhas and Bodhisattvas. You cannot receive it — even if you beseech, you cannot beseech your way to it — because you have not fulfilled these conditions. Do not think that learning Buddhism has no conditions. There are conditions — the standard conditions the Buddha himself has set forth. You must practice them just as they are, only then will you not have wasted this lifetime.
Having reached this point, everyone now knows that Drubwang Rinpoche has already arrived in Taiwan. Originally this past March when I emerged from retreat, he had spoken with me at that time — he said he wanted to come to Taiwan, and I sincerely invited him. I asked whether he would be able to come to my center; he said yes, he could come and stay two months if needed. When I heard that, I did not dare give him an answer — why? Because if he were to come to my center for two months, could you all come every day? Impossible — so I did not dare answer him. On the 11th, 12th, and 13th of October — three consecutive days: entering retreat on the evening of the 11th, then two days of the Eight-Precept Purification Fast Retreat. The 11th is Friday evening, the 12th and 13th are Saturday and Sunday, and on Monday morning at 6 o’clock the retreat concludes.
Drubwang Rinpoche and I will lead you through the Eight-Precept Purification Fast Retreat. Right now we need 160 people to participate in this Eight-Precept Purification Retreat. The Eight-Precept Purification Fast Retreat is very important for those of us learning Buddhism — wherein lies its importance? If in this lifetime you have not yet cultivated your way to liberation from birth and death, but if you have gone through the Eight-Precept Purification Fast Retreat, it is equivalent to having lived the life of a monastic, even if only briefly. In your next life you will absolutely continue to practice. As for where its benefits lie — the canonical texts record many of them, and I will not dwell on them further here. But if you have read the Amitabha Sutra, there is a passage within it that says: if a person, before death, recites the Buddha’s name for one day, two days, three days, or four days without interruption, they will certainly attain rebirth in the Pure Land. What is this referring to? This is the Eight-Precept Purification Retreat. The Amitabha Sutra does not explain that this refers to the Eight-Precept Purification Retreat— but what it means is: as long as in this lifetime you have properly observed this Eight-Precept Purification Fast Retreat, and you truly believe in Amitabha Buddha, then rebirth in the Pure Land is certain. Casual recitation in ordinary daily life does not count. Can one attain rebirth by reciting Amitabha Buddha’s name every day, on and on? No. One must have done the Eight-Precept Purification Fast Retreat.
Nowadays many Eight-Precept Purification Fast Retreats in Taiwan are not done truly according to the Dharma — many are simply arranged for the convenience of the believers: arriving at eight in the morning and leaving at six in the evening, calling that one day of the Eight-Precept Purification Fast Retreat. This is incorrect. In Tibetan Buddhism, entering retreat is always done in the evening and concluding in the morning — never entering in the morning and concluding in the evening. That is exactly backwards. Today we must not alter this liturgy simply to accommodate people’s convenient lifestyles. For those who wish to participate, the fee is approximately three thousand dollars: one thousand goes as a donation to Nepal, where we are building a monastery; two thousand covers expenses. We will be staying in a rather nice guesthouse — two people per room. The Eight-Precept Purification Fast Retreat means: no eating after noon; no killing; no alcohol — and no alcohol includes no smoking; no sexual relations between men and women; no sleeping on high beds; no applying perfume. So for these two days when you bathe, do not bring scented soap. No makeup, no listening to music, no watching dancing — this is what is called the Eight-Precept Purification Fast Retreat.
We often speak of ‘keeping the fast’(observing zhāi) — but the character ‘zhāi’ does not mean keeping a vegetarian. Eating vegetarian is not the same as keeping the zhāi. ‘Zhāi’ refers to the day of the retreat itself — it means the body, speech, and mind must all be pure. I had originally intended to hold this Eight-Precept Purification Fast Retreat, because it is very important for those of us in practice, and I myself have observed it many times. It so happened that this time Drubwang Rinpoche had the same intention — so he, the elder and I, will lead everyone through this Eight-Precept Purification Fast Retreat. Just two days. The time is rather pressing — but in fact no one needs to take leave from work, since it falls on Saturday and Sunday. Children fifteen years of age and under should not attend, because the Eight-Precept Purification Fast Retreat has one further precept: noble silence — no speaking. Those who are prone to talking will have to wear a mask all day, with tape over it. No speaking is permitted. Very young children are also not suitable to bring, as they will make noise. If possible, everyone should register by the 25th. I hope you will all participate — there are only 160 places. Originally there were 250 places, but we are told that 80 have already been registered, so we have only 160 places remaining.
Everyone must participate in this — after participating it will be of great benefit to your practice. Do not worry about how you will get through these two days. In fact, giving yourselves a period of purification is a good thing, do not think: ‘Oh, what will happen to my children? I will be away for two days — how will the children get by?’ They will not die. If they are going to die, they can die at any time; if they are not going to die, they will not die no matter what. Do not think about this
I hope that by the 26th, whether you are participating or not, everyone must register — meaning that after the 26th I will no longer accept registrations. Because if we cannot gather enough people from our own group, I will open the remaining places to outside participants. So the primary consideration is our own refuge disciples. Because there are two sessions, this particular session is mainly for our Glorious Jewel Buddhist Center and is not open to the public — so do not overthink it, do not think about whether you have time or whether you can arrange things. Because Drubwang Rinpoche is old — already in his eighties — how many more times he will be able to come, no one knows. So for this elder, at such an advanced age, to be able to lead us through two days of the eight-precept purification fast retreat is something extraordinarily incomparably wondrous and special. Without good fortune and without this fate, one could not obtain this. So do not worry about physical discomfort — do not worry about that. If your body is truly unwell and you happen to die while in retreat, there will be three Rinpoches present to perform the Phowa for you — what is there to fear? So do not think: ‘My health is poor, I cannot go, something might happen…,’ — do not think this way, it is superfluous.
In fact our Dharma texts state: if someone’s good fortune is such that they pass away right there in the retreat room, that too is a very fine good fortune. Of course I believe that will not happen — you need not think about it or worry. If your body feels unwell during the retreat, that is actually a good thing — it is equivalent to your karma being cleared right then and there. Do not hold the idea that retreat is necessarily a time of comfortable, pleasant days. It is a time of uncomfortable days — because in ordinary life we have been living far too comfortably, and have already depleted nearly all of our good fortune. Through retreat we accumulate our good fortune back. So in the next few days call immediately to register. Once the number exceeds 160 people, registrations will no longer be accepted.
The other event is on November 2nd — we will be holding a great puja of 2,000 people, this is open to the public, and Drubwang Rinpoche will also be the presiding guru. Everyone should know that throughout his life Drubwang Rinpoche has devoted himself to reciting the Great Six-Syllable Mantra. As long as this elder leads us in practice for even one day, and everyone is willing to practice along with him — rebirth in the Pure Land will certainly be without problem. In my estimation he has already completed several tens of billions of recitations, because every time he leads others in recitation it is one hundred million at a time, one hundred million at a time.
The fate between him and me is very special — one could say he is quite fond of me, and so this great puja he has also entrusted to us Glorious Jewel to handle. For this great puja, each participant contributes one thousand dollars— the entire amount will be donated to Nepal for the construction of a Drikung Kagyu monastery there, this money is not kept by us Glorious Jewel. The publicity materials have not yet been released, but everyone should start mobilizing people to come. November 2nd falls on a Saturday — it will be a full day. This is very beneficial for those who practice Pure Land Buddhism in the Exoteric teachings. Reciting the Great Six-Syllable Mantra is equivalent to reciting Amitabha Buddha’s name — so all those who enjoy practicing Pure Land are welcome to come. It should be a full day: from nine in the morning until noon, then after the midday rest until around five in the afternoon — reciting the Great Six-Syllable Mantra continuously throughout.
So there are two matters — one is the Eight-Precept Purification Fast Retreat, and the other is the great puja. Everyone must remember to attend to these and act quickly without delay. On October 11th, you must check in before 7 o’clock in the evening, enter the retreat room, and emerge on the morning of the 14th at 7 o’clock — that amounts to two days in the retreat room. In fact you can also use this opportunity to examine what level your practice has actually reached. How so? If these two days pass relatively pleasantly for you, it indicates that you have been putting in some effort in your ordinary daily practice. If you find this uncomfortable and that uncomfortable — it indicates that your ordinary daily practice effort has not yet been sufficient, and you need to apply yourself further and continue to be more diligent. When you recite at home ordinarily, you have no way of feeling clearly what your actual state is — but in the retreat room it is different, it shows itself immediately.
In our Drikung Kagyu Lineage, retreat is the most important Dharma method — there is not a single Drikung Kagyu guru or disciple who has not done retreat. We are different from the Exoteric teachings: in the Exoteric teachings, going home and doing morning and evening practice sessions is sufficient. For us that is not acceptable — retreat is absolutely necessary. So for something this incomparably wondrous, everyone must not let the opportunity slip away. Because as for when Drubwang Rinpoche will come next, I do not know either. Even if he has time to come next time, I may not necessarily have time — because I will be getting busier and busier going forward. So this year these two matters everyone must accomplish: one is the eight-precept purification fast retreat, and the other is Drubwang Rinpoche’s great puja on November 2nd. The Eight-Precept Purification Fast Retreat is open only to disciples who have taken refuge with me; November 2nd is open to everyone, everyone should register as soon as possible.
« Previous - Puja Teachings - Next »
Updated on September 4, 2023