1313：大醫人心，撫百苦於無聲
頂禮尊貴的 仁欽多吉仁波切、直貢澈贊法王、阿奇佛母、諸佛菩薩。我是第八組葉信顯，法名慧響卓瑪，感恩 仁波切賜予我機會，在此公開讚揚上師與分享上師利益眾生的方法。
寶圓膏從15年前問世後，幾乎是寶吉祥的傳家寶，很樸實萬用。仁波切在2018年底指示用科學實證的方式證明寶圓膏的臨床效果，於是在選定以測試寶圓膏對頭頸癌放射治療後的皮膚修復效果後，就開始很漫長的研究過程。後來我才慢慢體會到，這個題目有多困難，過程中我遭遇的人事物，所獲得的幸運與勇敢是來自於 仁波切從來沒有說出口的保護。
癌症放射治療就是在癌症部位照射高強度放射線以殺死癌細胞，整個治療過程大概4-6個禮拜。治療過程中，病人被放射線照射部位的皮膚會發生嚴重的燒傷感，皮膚會出現紅腫、脫皮、剝落、甚至壞死，稱之為放射性皮膚炎。放射治療的副作用只有靠藥物緩解，或是保濕凝膠舒緩皮膚不適，但放射線造成的傷口、疼痛，以及病人生活品質並沒有辦法改善，病人只能忍耐熬過，或是中途放棄治療。
寶圓膏試驗方法是讓頭頸癌病人隨機分成兩組，一組寶圓膏、一組醫療級金盞花保濕凝膠。在治療週期內，請他們在放射線照射的部位塗抹寶圓膏，或金盞花保濕凝膠，並且在治療前中後期，分別設量8次，受試者照射部位的保濕性、皮脂分泌、毛孔、黑色素、痘子、紋路、敏感性。加上國際皮膚研究問卷調查病人在整個治療週期的疼痛評估、藥物舒適感評估、生活品質評估。整個過程加起來，一位受試者要追蹤12週，就是4個月。
這樣的臨床試驗要取得核准就花了快一年，後來接著發生Covid-19疫情，讓收案進度更緩慢。試驗在2019年年底開始收案，一直到2023年初正式結束，經歷兩階段計畫案共三年多，收案55人。
接著開始整理非常繁雜龐大的數據。第一次的數據分析我覺得不嚴謹，整個重來。第二次的數據整合，總覺得少了點什麼，仁波切當時說：不是可以降低疼痛感嗎？於是又整個重來。第三次覺得圖表不夠漂亮，再重來。我在書房，旁邊是壇城，就一直重做、一直重寫。整個砍掉重練沒什麼，我要的是當我有一天回頭看時，沒有我可以做得更好的遺憾。
數據整理好後，在2024年夏天撰寫科學論文準備投稿，這時 仁波切應允擔任第一作者。在科學論文中，第一作者的定義是主要貢獻者。仁波切願意擔任第一作者領銜演出，我當下的反應是：蛤？這樣也可以？我想我可能走了一段路後才會明白 仁波切擔任第一作者的用意，但不管怎樣都是好，怎樣我都開心接受。
文章排名一直都是研究界兵家必爭之地，搶排名搶到翻臉不相往來也常見。我坦白跟研究團隊說明作者排序，他們都尊重這個安排。我們第一次投稿，就直接挑戰歐洲放射腫瘤學會官方學術期刊 Radiotherapy & Oncology，這本雜誌簡稱綠色期刊，屬於頂尖期刊之一；另一本是美國官方雜誌，簡稱紅色期刊。能夠被這兩本期刊接受，基本上可以擺桌請吃飯。
當時認為試看看頂流期刊的評語是否很犀利，我們不敢想中草藥研究能被接受。第一次審查結果到回覆，流程就走了8個月，審查意見多半屬於正面，但提出的科學問題一點都不好應付。第二次審查意見問得更仔細，其中有一題直接命中紅心：第一作者為本研究用藥製造公司之總裁。評審委員無從得知各作者之專業背景，考量此新資訊，第一作者的學術資格尤為重要（是否為科學研究人員？醫療專家？抑或皆非？）。我是在車上收到Email通知，車停在路邊看著這題目，覺得該面對的都要面對。到了辦公室之後我直接回覆：
第一作者顏先生（Mr. Ngan）為寶吉祥集團總裁，並在寶圓膏研發中扮演關鍵角色，該藥膏原係源自明代宮廷典籍之傳統中藥外用方。雖然顏先生並未具備正式的科學或醫學背景，其主要貢獻在於保存並現代化此一歷史性藥方，該配方長期以家傳與經驗為本之方式於中醫體系中延續。
在顏先生推動下，該藥品配方得以標準化，並由亞洲最具聲譽之一、通過GMP認證的順天堂製藥公司進行生產。順天堂創立於1946年，通過ISO與PIC/S GMP等國際規範認證，為全球多所醫療院所與大學提供中藥產品。此舉確保本研究所用藥品符合現代製藥之品質與安全標準。
顏先生亦提供研究所需經費與後勤協助。值得強調的是，他並未參與病人招募、資料蒐集、統計分析，或結果詮釋。所有研究設計、資料處理與統計分析，皆由臨床研究團隊獨立負責。我們期望上述說明能充分釐清顏先生的作者身分，並使審稿人對本研究之方法學誠信與透明性更具信心。
如果問我當時怕不怕文章因此被拒絕？我必須承認怕了幾秒，但我對作者排名沒有一絲一毫的猶豫。後來這篇文章在2025年6月正式被接受。這個過程我講得輕描淡寫，但從容才是真本事，指的是 仁波切。
這篇文章有多稀少難得，我算給大家聽。從1967年至2025年，將近60年間，關於放射性皮膚炎研究約5000篇，其中包括細胞、動物、與臨床試驗。真正能進入臨床階段者約十分之一（560篇），與治療藥物相關研究約102篇，當中草本成分者占22篇，能刊登在旗艦級頂流期刊者少於5篇，大家看到的這一篇，就是其中之一，一路打上來的篩選率小於千分之一。
頂流期刊的定義為該領域指標學術刊物、總排名前10％、或影響係數>5者。一般大學博士班的畢業條件為發表一篇影響係數>5的學術論文，如果當年有學生做這題目，可以獲得博士學位。
這篇文章不完美，樣本數不夠多，通常要幾百或上千才是西藥標準。實驗設計跟西藥比起來也不夠嚴謹深入，例如寶圓膏的中藥成分背景與功效沒有像西藥般每一項都被檢視。但這是個善良的開始，仁波切帶頭領軍直接劈開中草藥研究最難的一道門，一次打進西方頂流期刊，被放在同一張桌子上評比，原來這樣真的可以。
我很清楚整個過程裡，其實沒有人看好。沒有人看好這個研究會成功；沒有人看好我的研究背景可以把這個完全跨領域的題目做出來；沒有人看好這個研究是個正確決定。以上這些冷淡與質疑，我都無所謂也沒在聽，那對我都不重要，我只要對一個人負責就好。我在不停重複分析、推翻自己、再分析的循環裡，真的是靠一個信念撐著。這瓶寶圓膏經科學實證可以降低放射治療帶來的痛處、提高保濕度、減少紅斑。大家看到的不是一篇文章，或是一瓶藥膏，而是一份可以真正走下去、留下來的心意。做任何事情時，當把自己的利益放到最小，甚至沒有，就越有成功的可能，這是此段課程中，上師教我最重要的事。
仁波切是我的上師，教我的是佛法也不只是佛法，其實都是佛法。在網路上以科學的方式留下這篇寶圓膏、留下了寶吉祥、留下了 仁欽多吉仁波切的名字。祈願有更多人的病痛因此得到減輕，甚至有更多善意的可能。祈願寶吉祥佛寺開山住持 仁欽多吉仁波切平安健康、常住於世。
皈依弟子 第八組 葉信顯 恭撰
2026年1月4日
更新日期：2026 年 1 月 08 日